Half Past Six | 퇴근길 노을 질 때 틀면 딱인 노래 🌇
BELLO
0:00 / 0:00
Half Past Six | 퇴근길 노을 질 때 틀면 딱인 노래 🌇
1 просмотр · 6 дн. назад
BELLO
10 подписчиков
1 просмотр · 6 дн. назад
언덕 위 부엌 창이 하나씩 노래지는 여섯 시 반
Half past six, when kitchen windows on the hill turn yellow one by one.
🎧 BELLO — 이별 후 듣는 감성 노래 (Songs for after a breakup)
[가사 Lyrics]
Six o'clock, the sky's still showing off
여섯 시, 하늘은 아직 한껏 뽐내는 중
Peach along the bottom, a bruise up top
아래는 복숭앗빛, 위는 멍든 색
By quarter past the trees are cardboard cutouts
15분쯤 지나면 나무는 오려 붙인 종이
Flat and black against whatever's left
남은 빛 앞에 납작하고 까맣게
I could pull over, but I keep on driving
차를 세울 수도 있지만 계속 달려
It changes faster when you're moving
달릴 때 더 빨리 바뀌거든
Half past six, and the sun's gone under
여섯 시 반, 해는 넘어갔어
Took the color, left the light behind
색은 가져가고 빛만 두고 갔어
For about another twenty minutes
앞으로 한 20분쯤은
Everything is soft and not quite night
다 부드럽고, 아직 밤은 아니야
Half past six, I turn the headlights on
여섯 시 반, 전조등을 켜
They don't do much yet, they don't need to
아직 별 소용 없어, 그럴 필요도 없고
There's a half hour every evening
저녁마다 30분쯤
I keep wishing I could keep
붙잡아 두고 싶은 시간이 있어
Kitchen windows going yellow up the hill
언덕 위 부엌 창들이 노랗게 켜져
Someone's frying onions, it comes in through the vent
누가 양파 볶나 봐, 환기구로 냄새가 들어와
A boy with a basketball who should be home by now
진작 집에 갔어야 할 농구공 든 꼬마
Bouncing it slower every time it hits the ground
튈 때마다 공이 점점 느려져
I could pull over, but I keep on driving
차를 세울 수도 있지만 계속 달려
It changes faster when you're moving
달릴 때 더 빨리 바뀌거든
Half past six, and the sun's gone under
여섯 시 반, 해는 넘어갔어
Took the color, left the light behind
색은 가져가고 빛만 두고 갔어
For about another twenty minutes
앞으로 한 20분쯤은
Everything is soft and not quite night
다 부드럽고, 아직 밤은 아니야
Half past six, I turn the headlights on
여섯 시 반, 전조등을 켜
They don't do much yet, they don't need to
아직 별 소용 없어, 그럴 필요도 없고
There's a half hour every evening
저녁마다 30분쯤
I keep wishing I could keep
붙잡아 두고 싶은 시간이 있어
When I was small this was the hour
어릴 적엔 이 시간이었어
My mother called us in off the street
엄마가 골목에서 우릴 부르던 때
We'd pretend we couldn't hear her
우린 못 들은 척했지
Till she flicked the porch light twice
현관 불이 두 번 깜빡일 때까지
And we ran home in our socks
그럼 양말 바람으로 집까지 뛰었어
Half past six, and the sun's gone under
여섯 시 반, 해는 넘어갔어
I'm a little late for something too
나도 어딘가 좀 늦은 것 같아
For about another twenty minutes
앞으로 한 20분쯤은
I don't have to know what I'm going to do
뭘 할지 몰라도 괜찮아
Half past six, I turn the headlights on
여섯 시 반, 전조등을 켜
They don't do much yet, they don't need to
아직 별 소용 없어, 그럴 필요도 없고
There's a half hour every evening
저녁마다 30분쯤
And tonight I let it go
오늘은 그냥 흘려보낼게
▶ 전체 플레이리스트 Full playlist: • 𝐏𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 | 창밖 노을 보면서 듣는 잔잔한 팝송 🌇 Calm Suns...
#이별노래 #감성팝 #여섯시반 #breakupsongs #indiepop