Английский подкаст: почему «извините» перестало быть извинением (B1-B2 · Разговорная речь)

Попрактикуйтесь в аудировании на английском языке, поговорив с кем-нибудь на тему, почему слово «извините» перестало быть извинением, и какие шесть совершенно разных функций выполняет это маленькое слово. Вы придерживаете дверь для кого-то. Вам говорят «извините». И вы весь день гадаете, что сделали не так. Вы ничего не сделали не так. Вы восприняли этот инструмент как признание. В этом эпизоде ​​Сара и Уилсон разбирают слово, которое незаметно сменило свои функции: от настоящей скорби (оно происходит от того же корня, что и «печаль») до шестицелевого социального инструмента — управления пространством, просьбы о повторном посещении, предварительной оплаты номера, разрешения разногласий, соблюдения правил очереди и возвращения слова. Плюс то, с чем вас, вероятно, уже сталкивали на работе: «ой, извините, но…», где настоящий смысл начинается только после слова «но». Вы также получите единственный вопрос, который заменяет все шесть значений, что ответить в каждом случае (спойлер: на улице лучше вообще ничего не говорить), один вариант, который можно безопасно использовать каждый день, и тот, который никогда не следует превращать в привычку. 📄 Бесплатный дополнительный текст (все шесть профессий + практика): https://drive.google.com/file/d/1_rOF... Когда в последний раз вам кто-то сказал «извините», а вы понятия не имели, чего он хочет? Расскажите нам об этом ниже — мы читаем каждый ответ. ▶ Полный плейлист:    • What to Say When... — Real English for Tri...   --- В этом эпизоде: 00:00 Дверной проем 01:27 Весь эпизод в одном предложении 02:15 «Извините» как инструмент 04:46 Одна работа превратилась в шесть 05:15 Изношенный ключ 06:05 Шесть работ 09:55 Шестая работа: вернуть место 11:35 Почему мы создали такое слово 12:28 Полезно, и оно ранит 13:27 Один вопрос, который заменяет все шесть 13:58 Что ответить, работа за работой 15:22 Арендуйте инструменты, а не покупайте их 16:14 Как услышать настоящее извинение 17:17 Слова могут изменить работу #learnenglish #englishlistening #englishconversation #englishpodcast #spokenenglish #английскаяпрагматика