无论生在哪个星座ไม่ว่าเกิดในราศีไหน (Chinese Version)แต่ง/เรียบเรียงเนื้อร้อง ครูชัยโยทำนอง/ร้อง : AI SUNO

无论生在哪个星座 (Wúlùn shēng zài nǎ ge xīng zuò) ชื่อเพลง : ไม่ว่าเกิดในราศีไหน (Chinese Version) แต่ง/เรียบเรียงเนื้อร้อง : ครูชัยโย ทำนอง/ร้อง : AI SUNO แนวเพลง : Chinese Acoustic Sad Rap / Mandarin–Thai Version รูปแบบเพลง: เนื้อร้องหลักเป็นภาษาจีนกลางทั้งหมด ยกเว้นท่อน Hook ที่ร้องภาษาจีนสลับภาษาไทย โดยเริ่มจากประโยค “ไม่ว่าเกิดราศีไหน ฉันก็รักเพียงเธอ” และรักษาเนื้อหาเดิมเกี่ยวกับความรักที่พ่ายแพ้ต่อคำทำนาย [Intro – Soft Acoustic Guitar] Em | C | G | D [Verse 1 – Soft Chinese Vocal] Em 不管我生在哪个星座 我的心都只属于你 C 可你却选择把我推开 只因为相信了命运 G 算命先生说我们不合适 注定不能相守在一起 D 于是你转身离我而去 再也不听我心里的声音 [Verse 2 – Chinese Melodic Rap] Em 你相信天上的星光 却不相信我们的爱情 C 一句轻轻的命运预言 让我的心变得如此孤寂 G 我出生的那个星座 究竟犯下了什么错 D 为什么曾经相爱的我们 最后输给了天上的星空 [Pre-Hook – Emotional Chinese Vocal] C 如果星星决定我们分离 那么真爱还有什么意义 D 如果命运不允许在一起 为何当初又让我们相遇 Em 如果能够改变出生日期 我愿为了你改变自己 D 只希望你能够相信 我才是那个真正爱你的人 [Hook – Chinese & Thai Alternating] (ท่อนฮุกหลัก ร้องภาษาจีนสลับไทย) G 无论生在哪个星座 ไม่ว่าเกิดราศีไหน ฉันก็รักเพียงเธอ D 可你相信命运的预言 แต่คำทำนายที่เจอ ทำให้เธอไม่สน Em 就算我的爱再深再多 ต่อให้รักมากล้น ก็แพ้คำทำนาย C 最后只剩下孤单的我 สุดท้ายต้องเดียวดาย เพราะดวงไม่ตรงกัน G 我输给了天上的星星 ฉันแพ้เพียงดวงดาว ที่เธอเฝ้าเชื่อมัน D 每天爱你却没有意义 ทั้งที่รักทุกวัน กลับไม่มีความหมาย Em 如果我们的星座不合适 ถ้าราศีไม่ใช่ เธอก็เลือกจากไป C 可我的心依然爱着你 เหลือเพียงคนเสียใจ ที่รักเธอเหมือนเดิม [Slow Rap – Chinese Mandarin] (แร็ปภาษาจีนทั้งหมด จังหวะช้า เศร้า นุ่มลึก) Em 白羊 金牛 还有双子 不管出生在哪一天 C 巨蟹 狮子 还有处女 我的真心永远不变 G 天秤 天蝎 还有射手 爱你的心从未改变 D 摩羯 水瓶 还有双鱼 这一生只想陪在你身边 Em 十二星座 十二种命运 不过是人们口中的预言 C 可是我对你的真心 从来没有想过要改变 G 你相信算命先生的话 却忘了我们曾经的誓言 D 最后我们的爱情 消失在那片星空里面 [Instrumental Break – Acoustic Guitar] Em | C | G | D Humming: Woo... Woo... Woo... [Final Hook – Chinese & Thai Alternating] (ร้องซ้ำด้วยอารมณ์เศร้าและหนักแน่นขึ้น) G 无论生在哪个星座 ไม่ว่าเกิดราศีไหน ฉันก็รักเพียงเธอ D 可你相信命运的预言 แต่คำทำนายที่เจอ ทำให้เธอไม่สน Em 就算我的爱再深再多 ต่อให้รักมากล้น ก็แพ้คำทำนาย C 最后只剩下孤单的我 สุดท้ายต้องเดียวดาย เพราะดวงไม่ตรงกัน G 我输给了天上的星星 ฉันแพ้เพียงดวงดาว ที่เธอเฝ้าเชื่อมัน D 每天爱你却没有意义 ทั้งที่รักทุกวัน กลับไม่มีความหมาย Em 如果我们的星座不合适 ถ้าราศีไม่ใช่ เธอก็เลือกจากไป C 可我的心依然爱着你 เหลือเพียงคนเสียใจ ที่รักเธอเหมือนเดิม [Outro – Soft Chinese Whisper] Em 无论生在哪个星座…… C 我都只爱你一个人…… G 可是你相信了命运…… D 却不再相信我们的爱情…… Em 我依然……爱着你…… สำหรับท่อนฮุก ผมจัดให้ภาษาจีนร้องนำหนึ่งวรรค แล้วภาษาไทยร้องตอบหนึ่งวรรค โดยคงข้อความภาษาไทยจากต้นฉบับไว้ เพื่อให้ผู้ฟังชาวไทยยังจดจำเพลงเดิมได้ หมายเหตุ: หากต้องการให้เพลงมีความยาวใกล้เคียงไฟล์ต้นฉบับ ควรใช้ทำนองเดิมเป็นเพลงอ้างอิงใน SUNO และปรับจำนวนรอบของท่อนฮุกตามความยาวเพลงที่ต้องการ