Перейти к содержимому

【K】Israel Travel-Golan[이스라엘 여행-골란]마이달 샴스 마을 고함의 언덕/Golan Heights/Majdal Shams/Givat Htisaacott

KBS 트래블-걸어서 세계속으로

0:00 / 0:00

【K】Israel Travel-Golan[이스라엘 여행-골란]마이달 샴스 마을 고함의 언덕/Golan Heights/Majdal Shams/Givat Htisaacott

1 067 просмотров · 9 лет назад
KBS 트래블-걸어서 세계속으로
862 тыс. подписчиков
1 067 просмотров · 9 лет назад
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 나사렛에서 동북부로 이동해 골란고원 최북단으로 갔다. 시리아 땅이었던 골란고원은 1967년 중동전쟁으로 이스라엘이 점령한 곳이다. 이 마을은 시리아 땅이었지만 1973년 전쟁으로 분단됐다. 마치 우리나라의 휴전선에 온 것 같다. “여러분이 보시는 밖에 있는 언덕이 바로 고함의 언덕 ‘기부앗 하 짜아콧’입니다. ‘짜아콧’은 고함, 소리를 지르다라는 뜻입니다. 또 ‘기브앗 하 드마홋’ 눈물의 언덕이라고도 부릅니다. 이곳에서 많은 눈물이 흘려졌습니다. 많은 사람들이 이 언덕에서 죽을 만큼 울며 통곡했습니다” 하루아침에 마을은 두 동강이 났고 서로 만날 수 없게된 가족과 이웃은 국경을 사이에 두고 소리쳐서 안부를 전해야했다. “저 집의 주인은 이 동네에 헤어진 가족을 둔 사람입니다. 아침에 일하러 가기 전에 아침 인사를 하고 저녁에 돌아와서 이곳을 향하여 저녁 인사를 합니다. 매일 아침 망원경으로 가족들을 보고 그의 어머니와 그의 형제들과 인사를 합니다” 8년 전부터는 인터넷으로 화상채팅이 가능해 더 이상 고함을 지르지 않아도 된다. 예전엔 국경 너머에 있는 어머니를 부르며 울부짖는 목소리를 들을 수 있었다. 이렇게 소리쳐 부를 수도 있었고 지금은 화상채팅도 가능한 고함의 언덕이 부러운 건 우리뿐일지도 모르겠다. [English: Google Translator] Moved from Nazareth to the northeast and went to the northernmost point of the Golan Heights. The Golan Heights, a Syrian land, was occupied by Israel in the 1967 Middle East War. The town was a Syrian land, but was divided into wars in 1973. It seems to have come to the Korean army line. ""The hill outside you see is the Gibuahaha Zakarchy, the hill of shouting. 'Arctic' means yelling and screaming. It is also called ""Gibaatshadmahott"" Tear Hill. There was a lot of tears here. Many people wept and cried enough to die on this hill. ""One morning, the village had two rivers, and families and neighbors who were unable to meet each other had to shout in front of the border. ""The owner of the house is a family who has been separated from the town. Before I go to work in the morning, I say hello in the morning and come back in the evening to greet the evening. Every morning, he watches his family through a telescope and says hello to his mother and his brothers. ""From 8 years ago, you can chat over the internet and you do not have to yell anymore. In the past, I could hear the crying voice calling my mother across the border. It might be that we are the only ones who can call out and shout, and now we can video chat and shout the hill. [Israel : Google Translator] העבר לכיוון צפון-מזרח נצרת נסע לרמת הגולן הצפוני. רמת הגולן הסורי לפיה הקרקע נכבשה על ידי ישראל בשנות המלחמה המזרח התיכון 1967. העיר חולקה על ידי המלחמה בסוריה, הארץ הייתה בשנת 1973. זה נראה כמו על האזור המפורז הקוריאני. ""אתה הגבעה רק בגבעות רק"" אוו תרומות לצפייה הצעקות של תאריך ahkot. ""תאריך Ahkot 'צועק, זה אומר כי ההימור הקול. גבעה נוספת נקראת גם 'Aww גיב deuma טוטנהאם ו' דמעות. דמעות רבות נשפכו כאן. אנשים רבים היו בוכים ומבכים למוות הגבעות ""העיר לילה, שני המקומות אין לי משפחה ושכנים יכול לפגוש אחד את השני נפגע מטיפים לגבי הצליל מעבר לגבול. ""זה הבית הוא המאסטר של האיש ששבר את המשפחות בשכונה. חוזר לברך בבוקר לפני שהוא הולך לעבודה בבוקר ובערב יש רצון כלפי הברכות הערבות. דו""ח צריך יומיומי הבוקר וערב המשפחה אל הטלסקופ לברך אמו ואחיו ""לפני שמונה שנים, אין צורך להתחייב על וידאו באינטרנט צועק כבר צ'אט אפשרי. נהגתי לשיר אמה מעבר לגבול יכול לשמוע את קולות יללה. זה אולי נשמע צ'אט וידאו להיט ועכשיו גם קינא הגבעה יכול רק להיות לצעוק דבר שאנחנו לא יודעים. [Information] ■클립명: 중동130-이스라엘02-10 마이달 샴스 마을 고함의 언덕/Golan Heights/Majdal Shams/Givat Htisaacott ■여행, 촬영, 편집, 원고: 성수일 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2016년 10월 October [Keywords] 마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,기타장소,place,place, resort, 리조트,중동,Middle East,아시아,이스라엘,Israel,Israel,,성수일,2016,10월 October,북부 구,Northern District,מחוז הצפון,"