またひとつの光 (Another Light) | Imogen Faith Sudoxe
Imogen Faith Sudoxe
0:00 / 0:00
またひとつの光 (Another Light) | Imogen Faith Sudoxe
47 просмотров · 2 нед. назад
Imogen Faith Sudoxe
7 подписчиков
47 просмотров · 2 нед. назад
With love and prayer for Japan.
“またひとつの光 (Another Light)” was written as I imagined the heart of a Christian in Japan, surrounded by so many who do not yet know Jesus.
What would it feel like to know Him in a place where faith can sometimes feel so small and quiet? And how can we share His love with the people beside us?
We cannot change anyone’s heart.
We cannot save anyone.
Only Jesus can.
What we can do is love the person beside us, listen to their story, remain with them through their darkest nights, and ask God to use our hands, our voices, and even our own pain.
ひとつの光が
またひとつの光に出会う。
One light meets another light.
Not through numbers or force, but one person at a time—one small light meeting another, and together illuminating someone else’s darkness.
*ただイエスだけが。
Only Jesus.*
Use me, Lord.
That’s my blessing.
With love and prayer for Japan
Imogen Faith Sudoxe
🎵 Music created with the assistance of Suno AI
✍️ Lyrics & concept: Imogen Faith Sudoxe
#またひとつの光 #AnotherLight #JapaneseWorship #JPopWorship #ChristianMusic #WorshipMusic #Jesus #ImogenFaithSudoxe
百人にひとり ふたり
One or two in a hundred
そう言われる この街で
That's what they say in this city
そのひとりとして
To be one of them
あなたを知れたことが嬉しい
I'm grateful that I came to know You
信号を待ちながら
While waiting at the light
ふと見渡す交差点
I look across the intersection
今日もすれ違う人は
The people passing by today
どこで光に出会うのだろう
Where will they encounter the Light?
---
痛みを知るまでは
Until we come to know pain
空を見上げない僕ら
We rarely look up to heaven
だからって誰かの涙を
But that doesn't mean
願うことなんてできない
I could ever wish for someone's tears
そんな夜が来るなら
If such a night should come
答えなんてなくていい
I don't need to have the answers
ただそのそばに
I only pray
いられますように
That I can stay beside them
---
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
僕らの心を 知っている
Knows our hearts
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
閉ざした心を 変えてゆく
Can change a closed heart
僕にはできない
I cannot do it
あなたならできる
But You can
この手を この声を
These hands, this voice
Use me, Lord, use me
あなたの愛のために
For Your love
That's my blessing
My blessing
ただイエスだけが
Only Jesus
---
誰かの涙を
If I long
わかりたいと願うなら
To understand another person's tears
まずこの涙を
First, let me bring these tears
あなたのもとへ持ってゆこう
Into Your presence
今歩いている
Even the pain
この道の痛みさえ
On this road I'm walking now
いつか誰かの夜に
May one day become a light
寄り添う灯りになるように
That stays beside someone in the night
何を手放せるだろう
What can I let go of?
何を差し出せるだろう
What can I offer?
僕の時間かな
Perhaps my time
この小さな安らぎかな
Perhaps this small comfort of mine
それとも何も言わず
Or perhaps, without saying a word
ただ一緒に泣く夜かな
A night spent simply weeping together
---
隣にいる人が
Until the person beside me
あなたを見るその日まで
Comes to see You
言葉だけが 先に
May my words
走ってしまわないように
Not run ahead of my life
愛を語る前に
Before I speak of love
愛せる僕であるように
Let me become someone who can truly love
その人のそばに
May I remain
いられますように
Beside that person
---
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
僕らの心を 知っている
Knows our hearts
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
閉ざした心を 変えてゆく
Can change a closed heart
僕にはできない
I cannot do it
あなたならできる
But You can
この手を この声を
These hands, this voice
Use me, Lord, use me
あなたの愛のために
For Your love
That's my blessing
My blessing
ただイエスだけが
Only Jesus
---
この街の灯りを
Looking at the lights of this city
見つめながら気づいた
I suddenly realized
いつの間にか僕は
Somewhere along the way
数ばかり数えてた
I had begun counting only numbers
でもあなたが見ているのは
But what You see
数字なんかじゃない
Is not a number
ひとりの顔
One face
ひとりの声
One voice
ひとりの名前
One name
だから ひとりを愛したい
So I want to love one person
ひとりの声を聞いていたい
I want to listen to one person's voice
その人があなたを見る日まで
Until the day that person sees You
静かにそばにいたい
I want to quietly remain beside them
---
僕が変えるんじゃない
I'm not the one who changes them
僕が救うんじゃない
I'm not the one who saves them
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
僕はただ
I simply
この手を差し出す
Hold out my hand
Use me, Lord
Use me, Lord
---
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
僕らの名前を 知っている
Knows each of our names
ただイエスだけが
Only Jesus
ただイエスだけが
Only Jesus
乾いた心に 灯りをともす
Lights a flame in a thirsty heart
僕にはできない
I cannot do it
あなたならできる
But You can
この手を この声を
These hands, this voice
Use me, Lord, use me
あなたの愛のために
For Your love
That's my blessing
My blessing
---
ひとつの光が
One light
またひとつの光に出会う
Meets another light
ひとつが ふたつになって
One becomes two
また誰かを照らしてゆく
And together they shine for someone else
ひとつの光が
One light
またひとつの光に出会う
Meets another light
この街に この街に
Across this city, across this city
光が広がってゆく
The light begins to spread
---
百人の中の
Among a hundred people
ひとつの小さな光
One small light
またひとつの光に出会い
Meets another light
またひとつ 灯ってゆく
And another begins to shine
主よ ここで
Lord, here
僕を用いてください
Please use me
Use me, Lord
That's my blessing
またひとつの光に出会い
Meets another light
That's my blessing