KARAOKÉ Ousanousava - Grand Mère (En Créole) Création JP Karaoké

Chaîne non monétisée et sans aucun but commercial. Demande de quelques potes de nos belles îles lointaines qui n'ont, pas été très gâtés ces derniers temps. Si je peux leur redonner le sourire avec cette chanson alors je suis ravi. Le karaoké est fait en Créole alors soyez indulgent si vous découvrez une ou deux erreurs dans le texte, je me suis référé aux paroles sur 1 site internet. Ousanousava est un groupe musical originaire de l'île de La Réunion. Fondé en 1984 par les frères Joron, le groupe est connu pour sa musique qui mélange les influences traditionnelles réunionnaises avec des sonorités modernes. Leur chanson "Grand-mère" est l'une de leurs œuvres les plus emblématiques. Elle rend hommage à la grand-mère des frères Joron et évoque des souvenirs de famille, de traditions et de la vie quotidienne à La Réunion. Le groupe a contribué à populariser la musique réunionnaise en France et à l'international, en mettant en avant des thèmes tels que l'identité, la culture et les racines. Leur style musical unique et leurs paroles touchantes ont fait d'eux des figures importantes de la scène musicale réunionnaise. Pour écouter la V O :    • Ousanousava - Grand Mère   Prenez soin de vous et aimons nous vivants ! 🎶🎤🙏👍❤️😘🌹👍👍👍 JP AUCREUXDETONOREILLE il y a 5 heures « Oh grand mère chante-moi encore Petite fleur fânée Raconte moi tes misères au temps où tu n’avais pas de quoi manger Et quand j’y pense encore Lorsqu’arrivait l’aurore Le coq était ton réveil et le mien était l’odeur du café Les orchidées embaumaient le jardin tout comme les fleurs dans le verger Dans tes rêves il y avait de l’amour et dans tes yeux de l’amitié Un Bertel sur ton épaule pour qu’on rejoigne ta maison Quand la pluie tombe sur la tôle monte en moi un sentiment Dans le silence de la nuit la pluie caresse mon visage Mais à tout cela il y a comme une éclipse qui vient noircir mon paysage Quand arrivait le jour de l’an, avec un petit verre de Marie Bizzard accompagné D’un pâté créole, on se racontait toutes nos histoires Une fois tu avais pleuré parce que grand père voulait te taper Je m’en souviens encore Mamie. Ce soir là, grand père était saoul « Oh p’tit frère » disait la vieille. Dis aux vieux d’arrêter de pleurer Trop tard , p’tit frère, grand mère a déjà fermer les yeux. Quand je regarde l’horizon Quand mon coeur est du côté du Flamboyant Je me dis que Noël va arriver puis le jour de l’an tout de suite après Et que nous allons commencer une nouvelle année en l’absence de notre Mamie. Aujourd’hui je vais crier et pardon si je pleure. Lorsque tu réfléchis longtemps Je me dis que plein de souvenirs remontent comme un courant Je te laisse la porte de derrière ouverte si un jour tu veux revenir Mais où qu’elle soit notre mamie adorée dit lui Chante-moi encore petite fleur fanée Trop tard petit frère, grand mère s’en est allée » Traduction entièrement réécrite pour m’associer ce soir cher Jp à ton karaoké exemplaire et touchant. Merci