【倫桑翻唱】Lun Sang 曖昧 Ambiguous いかがわしい
倫桑愛唱歌
0:00 / 0:00
【倫桑翻唱】Lun Sang 曖昧 Ambiguous いかがわしい
132 714 просмотров · 9 лет назад
倫桑愛唱歌
52,4 тыс. подписчиков
132 714 просмотров · 9 лет назад
【倫桑翻唱】Lun Sang 曖昧 Ambiguous- by Jacky Xue いかがわしい
作詞/曲:薛之謙
編曲:薛之謙&鄭偉
原唱:薛之謙
翻唱:倫桑
後期:小吳太太
畫師:承冽
美工:麥浮
PV:南華
反正現在的感情 都曖昧
love are ambiguous this day
いずれ今の感情は 全ていかがわしい
你大可不必為難 找般配
You needn’t to worry about finding a fit
無理に付き合いを探すことは必要じゃない
付出過的人排隊 談體會
Those who have paid line up to talk about the experiences
与えた人は列を作っていて 体験を言う
趁年輕別害怕一個人睡
don’t fear sleeping alone at the youngest
若いうちに 一人で寝ることを恐れない
可能是現在感情 太昂貴
Perhaps love are too costly now
多分に今の感情はとても高いだろう
讓付出真心的人 好狼狽
Embarrassed those who pay wholehearted
真心を与えさせる人は狼狽になれる
還不如聽首情歌 的機會 忘了誰
Better to forget someone with a madrigal
恋歌を聞いた機会に誰を忘れた方がいい
感情像牛奶一杯
Love like milk
感情はまるでミルクの一本
越甜越讓人生畏
The sweeter, the more intimidating
甘ければ甘いほど人は怖くなる
都早有些防備 潤色前的原味
if prepared earlier,to touch the original favour
とっくに用心がある 潤色の前に最初の味だ
所以人們都拿起咖啡
then people picked up the love
だから人々はコーヒーを持って
把試探放在兩人位
To test each other
探りを二人の間に置く
距離感一對 就不必再赤裸相對
once the distance is right,it will be far more
距離感一致ならば もうお互いに距離がある
反正現在的感情 都曖昧
love are ambiguous this day
いずれ今の感情は 全ていかがわしい
你大可不必為難 找般配
You needn’t to worry about finding a fit
無理に付き合いを探すことは必要じゃない
付出過的人排隊 談體會
Those who have paid line up to talk about the experiences
与えた人は列を作っていて 体験を言う
棄之可惜 食而無味
Regrettable of giving up, insipid of tasting
諦めれば惜しいが 食べれば味がない
可能是現在感情 太珍貴
Perhaps love are too precious now
多分に今の感情はとても高いだろう
讓付出真心的人 好疲憊
Exhausted those who pay wholehearted
真心を与えさせる人は疲れられると思った
誰不曾用過卑微的詞彙 想留住誰
Anyone had used humble words to keep someone
誰にも卑小な話を使わない 誰を引き止めたい
還貪戀著衣衫昂貴 卻輸給了廉價香水
Eager to dress expensively, but lose to cheap perfume
まだ高い服を惚れる でも廉価な香水に負ける
他先誘你入位 還刻意放低了分貝
He lures you, and lower the voice deliberately
まずに心を惑わす それで故意に分唄を下げる
可感情越愛越嫵媚
But love , more input, more enchanting
感情は愛すれば愛するほどいかがわしくなる
像爛掉的蘋果一堆
Like rotten apples
たくさん腐ったリンゴのように
連基因都不對 還在意什麼魚腥味
Even genes are wrong ,how to care about the fishy smell
遺伝子も間違っている まだ何も魚臭みを気になる
反正現在的感情 都曖昧
love are ambiguous this day
いずれ今の感情は 全ていかがわしい
你大可不必為難 找般配
You needn’t to worry about finding a fit
無理に付き合いを探すことは必要じゃない
何必給自己沉迷 的機會
Why did you get yourself addicted
なぜ自分に惚れた機会を与える
不如用誤會來結尾
How about end it with misunderstand
誤解で終わりのほうがいい
反正現在的我們 算曖昧
We are ambiguous anyway
いずれ今の私たちは いかがわしい関係といってよい
我願意給的感情 請浪費
Please waste the love I give
僕は感情を与えたい 無駄遣いてください
反正流過的眼淚 難收回
The tears I flowed, is hard to back
いずれ流した涙を取り戻すことはできない
就別再安慰
So just stop comforting me
慰めらない
看你入眠的側臉 有多美
It’s beauty ,starring at your sleeping face..
君の眠りの顔を見て 何とも美しい
和你丟下的一切 好匹配
Matched everything you left behind
諦める一切と とても似合う
我還以為我能 多狼狽
I wonder how embarrassed could I be
僕は何とも狼狽すると思った
我自以為
That’s what I believe
僕は思った
MP3地址:
【網易云】http://music.163.com/#/dj?id=908429803
【5sing】http://5sing.kugou.com/fc/16085664.html
【荔枝】https://www.lizhi.fm/3492294/26163690...