Они ждали корабль, который уже затонул

В июле 1883 года спасательное судно «Протей» затонуло во льдах Арктики. Дальше на север, двадцать пять человек в форте Конгер даже не подозревали, что их спасательная операция провалилась. Этот документальный фильм рассказывает об экспедиции Грили от её научной станции в заливе Леди Франклин до отступления к мысу Сабин — и о решениях, принятых, когда сообщения, припасы и спасатели не смогли встретиться. Повествование в основном основано на опубликованном отчете Адольфуса Грили и официальном отчете Уинфилда Скотта Шлея о спасательной операции. Там, где данные расходятся, фильм отличает задокументированные события от более поздних утверждений и объяснений. Английский закадровый текст. Дополнительные английские субтитры и адаптированный русский перевод. ГЛАВЫ 00:00 Корабль, которого они ждут 01:27 Двадцать пять человек на краю карты 04:06 Дом, который работает 06:37 Запасной план 09:01 Дальше на север 11:33 Первый корабль не прибывает 14:11 Спасателям нужна помощь 16:32 Девятое августа 19:03 Когда лодки становятся грузом 21:19 Земля видна 23:57 Сообщение из другого лета 26:17 Сколько дней в коробке с едой? 28:42 Мясо или человек 31:00 Человек, который не будет спокойно ждать 33:19 Зима в спальном мешке 35:39 Когда солнце вернется 38:22 Возвращение за брошенным грузом 40:45 Чего не может обещать успешная охота 43:26 Третья попытка 45:52 Письменный приказ 48:27 22 июня 50:49 Люди на берегу 53:24 Путешествие домой 56:20 Что сохранилось в записях ПЕРВИЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ Адольфус В. Грили, Три года службы в Арктике, том I (1886): https://archive.org/details/threeyearsofar... Том II (1886): https://archive.org/details/threeyearsofar... В. С. Шлей, Отчет об экспедиции Грили по оказанию помощи в 1884 году (Издание 1887 г.): https://archive.org/details/cu31924083524383 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ ИСТОЧНИКОВ Командование военно-морской истории и наследия США, запись изображения Proteus USN 900618: https://www.history.navy.mil/content/histo... Гленн М. Стейн, «Арктическая казнь», ARCTIC 64(4), 2011: https://doi.org/10.14430/arctic4139 Дартмут, проект дневника Дэвида Брейнарда — сравнение сохранившихся Записи: https://www.library.dartmouth.edu/digital/... ВИЗУАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ЗВУК На экране отображаются исторические книжные иллюстрации и документы. Некоторые книжные иллюстрации были созданы по фотографиям экспедиции; они представлены как опубликованные иллюстрации. На групповом изображении представлены члены экспедиции, а на более позднем изображении с борта корабля — сотрудники спасательной службы, а также выжившие. Рядом с историческим материалом появляются иллюстративные реконструкции, созданные с помощью ИИ. Они снабжены подписями и не претендуют на то, чтобы показывать точные лица, первоначальный вид каждого судна или видеозапись событий. Миниатюра также является иллюстрацией. Географическая карта: Natural Earth (общественное достояние). Маршруты схематические. Оригинальный сценарий и монтаж, синтетический английский закадровый текст и созданный на месте фон. Подпишитесь, чтобы узнать больше правдивых историй, исследованных на основе оставленных людьми записей. #Арктика #История #Документальныйфильм