KAD VOLIŠ JEDNU ŽENU — When a Man Loves a Woman | Michael Bolton & Percy Sledge Tribute
Glas Vremena
0:00 / 0:00
KAD VOLIŠ JEDNU ŽENU — When a Man Loves a Woman | Michael Bolton & Percy Sledge Tribute
289 просмотров · 3 дн. назад
Glas Vremena
259 подписчиков
289 просмотров · 3 дн. назад
❤️🎷 SENZACIJA NA NAŠEM JEZIKU?
KAD VOLIŠ JEDNU ŽENU — When a Man Loves a Woman | Michael Bolton & Percy Sledge Tribute
Postoje pesme koje obeleže jednu generaciju. A postoje i one koje nadžive generacije, jezike i vreme.
Jedna od njih je legendarna „When a Man Loves a Woman“, koju je 1966. godine proslavio neponovljivi Percy Sledge, a kojoj je Michael Bolton 1991. podario novu, eksplozivnu vokalnu snagu.
Dva velika umetnika, dve nezaboravne interpretacije i jedna od najmoćnijih ljubavnih melodija svih vremena.
Sada ova pesma dobija novi život na našem jeziku.
„Kad voliš jednu ženu“ donosi srpski poetski prepev, raskošan i strastven soul vokal, duboku emociju i saksofon koji govori onda kada reči više nisu dovoljne.
Ovo nije doslovan prevod. Ovo je naš pokušaj da sačuvamo dušu originala, a da ljubav, čežnja, ranjivost i strast zazvuče potpuno prirodno na srpskom jeziku.
Jer kada voliš jednu ženu, razum ponekad prestaje da odlučuje, a srce nastavlja da veruje čak i onda kada svi drugi odustanu.
🎶 „Kad voliš jednu ženu,
i poslednji bi dinar dao.
Odrekao bi se svega,
samo da bi s njom ostao.“
Ovaj muzički omaž posvećen je Persiju Sledžu, Majklu Boltonu i svim ljudima koji su makar jednom u životu voleli toliko snažno da nisu znali kako da prestanu.
❤️ Ako vas je pesma dirnula, ostavite nam srce ili napišite kako vam zvuči ova velika soul melodija na našem jeziku.
🎷 Memory Frames — Gde velike melodije dobijaju novi život.
Nezvanični muzički omaž. Nije originalni snimak niti zvanična saradnja sa navedenim umetnicima.
#MichaelBolton #PercySledge #WhenAManLovesAWoman #KadVolisJednuZenu #SoulMusic #SerbianCover #MemoryFrames #LjubavnePesme #Saxophone #BlueEyedSoul
Glas Vremena
Stare melodije • novi stihovi • novi život
© Glas Vremena