Почему вы не понимаете предложения (даже если знаете все слова)
Matt vs Japan
0:00 / 0:00
Почему вы не понимаете предложения (даже если знаете все слова)
278 419 просмотров · 6 лет назад
Matt vs Japan
262 тыс. подписчиков
278 419 просмотров · 6 лет назад
Лучший способ выучить японский: https://mvj.link/4r595
Одна из самых распространенных проблем, о которой я слышу от изучающих языки, — это «знание всех слов в предложении, но при этом непонимание смысла предложения в целом». В этом видео я подробно разбираю, почему это происходит и как это исправить.
Если вы регулярно смотрите мои видео, вы, вероятно, догадаетесь, в чем решение: погружение в языковую среду. Но в этом видео я подробно расскажу о механизмах, КАК погружение помогает улучшить понимание предложений. Надеюсь, вам это будет полезно!
ССЫЛКИ:
Предложение «Садовая дорожка»: https://en.wikipedia.org/wiki/Garden-...
Встраивание центра: https://en.wikipedia.org/wiki/Center_...
Прагматика: https://en.wikipedia.org/wiki/Pragmatics
Статья по прагматике, на которую я ссылался: https://www.brighthubeducation.com/en...
Входная гипотеза: https://en.wikipedia.org/wiki/Input_h...
Откуда я взял пример предложения «packed his tools»: • Noam Chomsky: Deepest Property of Language
ВРЕМЕННЫЕ МЕТКИ:
0:00 - Вступление
0:18 - ПРОБЛЕМА
0:50 - Незнание альтернативного значения слова
2:55 - Неспособность определить, какое значение является релевантным
4:59 - Грамматика: предложения — это больше, чем просто слова
7:00 - Незнание грамматического правила или структуры
8:13 - Неспособность определить, какая грамматика используется
10:52 - Непонимание контекста
15:39 - РЕШЕНИЕ
17:25 - Механизм погружения
19:32 - Как погружение помогает понимать предложения
22:44 - Заключение
МУЗЫКА:
1. Fine Toothed Chrome - Sam Barsh
2. Exhibit - OBOY
3. The Night Sky - Falls
4. Smoke and Mirrors - Falls
5. Respect Old Arrangements - Sam Barsh
6. Borealis - Isaac Joel
7. Intermissa - Isaac Joel
8. Gotcha Like Nu - Alkemi$t
9. Beach Pink - Isaac Joel
10. Cafe Electrique - Falls
11. Sandal - ОБОЙ