Kto Tvoiu Spase ryzu razdra? | Ukrainian Baroque 12 part motet | Musicus Bortnianskii | Live 1984

Kto Tvoiu Spase ryzu razdra | Ukrainian Baroque 12 part motet | Anon | Musicus Bortnianskii | Myron Maksymiw | Live 1984 Кто Твою, Спасе, ризу раздра, Арій, ти рекл єси. Іже Тройце пресіче єдиночесноє начало вразділеніє, сей отвержеся Тебе бити єдинаго от Тройци. Сей і Несторія учит Богородицу не глаголити. Но собор іже в Нікеї Сина Божія Тя проповіда, Господи, Отцу і Духу сопрестолна. Хто твою, Спасе, ризу роздер? - Арій, - сказав ти, - який розділив однодостойне начало Тройці. Він заперечив, що Ти - один із Тройці. Він і Несторія навчив не признавати Богородицю. Але Собор у Нікеї проголосив тебе, Господи, Сином Божим з Отцем і Духом. Who has severed Your garment, O Saviour? It was Arius who divided the Trinity who is equal in glory and eternal majesty. For he denied that You are one of the most Holy Trinity. He taught the transgressing Nestorius to say that the Virgin is not the Mother of God; but the Council of Nicea proclaimed You as the Son of God who is enthroned with the Father and the Spirit.