輪廻-Rinne-【Japanese Wa Rock 3songs】【Music Video】

リスナーの皆様、いつもご視聴いただきありがとうございます！ 今回アップする「輪廻」ですが異なる３つのバージョンでお届けします。どのバージョンがよかったか、是非コメントで教えて下さいね！ 00:00　和風Hard Rock Ver 03:48　和風Alternative Ver　 07:52　和風Dark Phonk Ver Thank you for listening! 🌐 Welcome! English, Traditional Chinese, and Korean subtitles are available. Please turn on the caption setting. 🌐 歡迎！本影片已新增英文、繁體中文與韓文字幕，請開啟字幕功能觀看。 🌐환영합니다! 영어, 번체 중국어, 한국어 자막이 준비되어 있습니다. 자막 설정을 켜주세요. ■Lyrics ちぎれた記憶 よみがえる 知らないはずの 涙が出る この手が何を 奪ったのか 胸の傷だけ 覚えてる 逃げても 逃げても 影はついてくる 閉ざした心に 罪が刺さる 巡れ 定めよ 闇を越えて 何度死んでも 消えない罪 崩れた夢の 欠片を抱いて 終わらぬ命を 燃やし尽くせ 赤い湖 風が泣く 昔の歌が 耳に残る 愛した人も 怨んだ人も 同じ夜へと 吸い込まれる 許しを求めて 手を伸ばしても この手のひらに 残るは傷痕 巡れ 定めよ 炎となれ 何度生まれて 何を変える 繰り返すたび 深まる闇を この身に刻んで 明日へと進む 失ったもの 返らぬ日々 届かぬ声が 胸を貫く それでもいま 息をする この罪さえも 連れてゆけ 巡れ 定めよ 夜を引き裂け 何度死んでも 折れない心 崩れた世界 この手で壊せ 終わらぬ命に けじめをつけろ 巡る命の 果てにあるもの それが救いか それとも滅びか 答えはまだ 闇の中 それでも我は 歩み続ける 黒い花びら 土へと還る また巡り会う その日まで ■English Torn memories Come reviving back Tears spill over That I shouldn't even know What was it that these hands Snatched away from this world? Only the wound in my chest Remembers the truth No matter how far I run, how far I run The shadow follows closely Inside my closed heart My sin pierces deep Spin around, oh destiny Beyond the darkness A sin that will never fade No matter how many times I die Holding onto the fragments Of a shattered dream Burn away to the very end This endless life of mine At the red lake The wind cries aloud An ancient melody Lingers in my ears The ones I loved And the ones I resented All get sucked into The very same night Even if I reach out my hands Begging for forgiveness The only thing remaining In these palms are scars Spin around, oh destiny Turn into a blazing flame How many times will I be born, and what will I change? Engraving into my body The darkness that deepens with every cycle I move forward Toward tomorrow The things I lost The days that won't return A voice that cannot reach Pierces right through my chest Even so, right now I still draw a breath Take even this sin along with me Spin around, oh destiny Tear apart the night A heart that won't breakt No matter how many times I die Destroy this crumbled world With these very hands Put an end to this endless life What lies at the endt{Of this revolving life?} Is it salvationt{Or is it ruin?} The answer still remainst{Inside the darkness} Even so, I will continuet{To walk on} Black petalst{Return back to the soil} Until the day we meet again