Corde Oblique - La strada (ft. Andrea Chimenti) ENG subtitles available
Corde Oblique
0:00 / 0:00
Corde Oblique - La strada (ft. Andrea Chimenti) ENG subtitles available
6 893 просмотра · 6 лет назад
Corde Oblique
4,3 тыс. подписчиков
6 893 просмотра · 6 лет назад
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2GjsE...
discover more: https://cordeoblique.bandcamp.com/
Music and Lyrics written by Riccardo Prencipe
Follow us on instagram: / cordeoblique
Signora vita, dammi del tu
mi hai chiesto scegli tra vizio e virtù,
mi hai detto scegliti l'ora ed il giorno,
mi hai detto "sì", e ora fai tu la strada
Venne Il sapore del primo morso,
poi della sete il primo sorso
mi intrufolavo tra due genitori,
giovani ardori, si abbracciavano ancora
Venne l'età delle grandi energie
brezze amorose nei giorni di scuola,
lotte orientali e poi il nero nel sangue,
come armonie, fanno la strada
Poi fu l'età degli amori importanti
suoni di legno e i libri diamanti
vidi un coltello, una brocca ed un mondo,
gli ho detto “sì”, è ora fa lui la strada
Un cuore drena, un corpo trema
dentro il mortaio dei sogni una bimba
lancia una palla che più non rimbalza,
ma lei ride e corre, come se non ci fosse un domani
lei e corre, come se non ci fosse domani.
Le ho detto "sì"
senza un domani
----ENGLISH TRANSLATION ((by Alan Trench)---
Lady life, let’s speak closely now:
Confidentially – virtue or vice?
choose the day, the time
you said "yes", and now you're on your way
First bite, first taste, and then
the slaking of first thirst
I burrowed between two parents,
young lovers, still embracing each other
The age of great energies came
loving breezes on school days,
The Oriental Way, then the rise of the Dark
like harmonies, they prepare the way
Now comes the age of love
sounds of wood and diamond books
I saw a knife, a jug, a world,
I said "yes", he is now the way
With one last breath another is first
Dreams turn to dust; the girl throws a ball that bounces into nothingness
but she laughs and runs, tomorrow never comes
she laughs and runs, as if tomorrow never comes
I said "yes" with no tomorrow
I said "yes" with no tomorrow
Riccardo Prencipe: Acoustic guitars
Andrea Chimenti: Vocals
Rita Saviano: Back Vocals
Edo Notarloberti: violin
Umberto Lepore: Bass
Alessio Sica: Drums
Michele Maione percussions
Recorded and Mixed by Massimo Aluzzi at Splash Studio (Naples)
Mastering by Geoff Pesche at Abbey Road Studio (London)