I'm Saying Goodbye to You 🥀 | Я прощаюсь с тобой (английская версия) | Яна Малиновская

Sometimes the hardest part isn't the separation itself, but what comes afterward. When love is still strong, but being together is no longer possible. This song is about a long, painful goodbye that cannot be completed in a single day. About the tenderness we wish to preserve, the memories that have become part of our souls, and the feelings that do not disappear simply because we want them to. Little by little, we can grow accustomed to the absence of a beloved voice, stop waiting for a phone call, and learn not to search for familiar eyes among strangers… But we cannot erase someone from our hearts with a single decision when so many precious moments are tied to them. And even when our paths diverge, everything we have shared remains a part of our lives. Because saying goodbye doesn't always mean that love has ended. So painfully. Slowly. Secretly… --- Иногда самое трудное — не само расставание, а то, что наступает после него. Когда любовь по-прежнему сильна, но быть вместе уже невозможно. Эта песня — о долгом, мучительном прощании, которое невозможно завершить за один день. О нежности, которую хочется сохранить, о воспоминаниях, ставших частью души, и о чувствах, которые не исчезают по нашему желанию. Можно постепенно привыкнуть к отсутствию любимого голоса, перестать ждать звонка, научиться не искать знакомые глаза среди прохожих… Но невозможно одним решением вычеркнуть из сердца человека, с которым связано столько дорогих мгновений. И даже если дороги расходятся, всё пережитое остаётся частью нашей жизни. Ведь прощание не всегда означает, что любовь закончилась. Так мучительно. Медленно. Тайно… --- Lyrics / Автор слов — Яна Малиновская (Yana Malinovskaya) #ImSayingGoodbyeToYou #YanaMalinovskaya #LoveSong #Heartbreak #PopBallad #EmotionalBallad #FemaleVocals #Расставание #ПесняОЛюбви #ЛирическаяБаллада