Мечетата с нежни сърца - откъс от българския дублаж (БТ1, 1992 г.)

Благодарности за този запис на i-ten! Единствения български дублаж на DiC сериите на Мечетата с нежните сърца (също известни под името "Грижовните мечета"). Това е и първото излъчване на франчайза в България, през май 1992 г. по Първа програма, един месец преди промяната ѝ към Канал 1. Дублажа е лицензиран от френския канал CFi, съответно е направен върху френската версия. Thanks to i-ten for the recording! The only Bulgarian dub of the DiC series. It was aired in May 1992 on BT1, one month before its transformation to BNT 1. The dub was licensed from CFi, so it is based on the French version.