My pleasure. は「私の喜び」？｜上司にも使える「どういたしまして」：今日の英語ワンフレーズ

「ありがとう」に、“My pleasure.” 直訳すると「私の喜び」。なぜ、お礼への返事になるのでしょう？ 今回の「今日の英語学習ノート」は、My pleasure. を紹介します。 「お役に立ててうれしいです」という気持ちが伝わる、丁寧で温かい「どういたしまして」です。 【今回の会話】 “Thank you for your help.” 「手伝ってくれてありがとう」 “My pleasure.” 「お役に立ててうれしいです」 友人だけでなく、年上の方や上司、お客様にも使えます。 動画では、3つの返事を場面とともに比べます。 ・You bet!：気さくな返事 ・You’re welcome.：幅広く使える基本の返事 ・My pleasure.：喜んで手伝った気持ちを添える返事 イラストと短い会話で、一緒に声に出して練習しましょう。 ▶ シリーズの復習はこちら    • 今日の英語学習ノート   1日1個、使える英語を紹介しています。 続けて練習したい方は、チャンネル登録をお願いします。 取り上げてほしい英語のフレーズがあれば、コメント欄でリクエストしてください。 #英会話 #英語フレーズ #大人のやり直し英語 #MyPleasure