Латиноамериканский хореограф вдохновляет истории из приграничных районов США и Мексики | Если бы ...

В Тусоне, штат Аризона, танцовщица и хореограф Ивонн Монтойя сочетает современный танец с устными историями из приграничных районов американского Юго-Запада, демонстрируя разнообразие голосов, опыта и движений латиноамериканцев, мексиканцев, чикано, мексиканцев и других иммигрантских сообществ. Ее танец «Брасеро» был вдохновлен отцом, который в детстве работал вместе с мигрантами-сельскохозяйственными рабочими. 🔊 Для этого видео доступно аудиоописание. Перейдите в Настройки - Звуковая дорожка - Английское описание. 🔔 Нажмите кнопку ПОДПИСАТЬСЯ! 🔔 https://bit.ly/SubscribeKQEDArts Наша история. Наша культура. Наши движения. Отмеченная наградами видеосерия KQED Arts #IfCitiesCouldDance​ представляет танцоров со всей страны, демонстрирующих фирменные движения своих городов. Новые эпизоды, уроки танцев и короткие ролики выходят каждую вторую среду. ****** Монтойя основала Safos Dance Theatre после того, как танцевала в различных современных труппах, которые, по ее мнению, не отражали ее латиноамериканскую идентичность и хореографические амбиции. Созданное ею сообщество танцоров часто выступает в нетрадиционных местах — вдоль стены на границе США и Мексики или в пустыне Сонора. В серии «Истории из дома», глубоко личной постановке, исполняемой труппой латиноамериканских танцоров, Монтойя опирается на опыт своей семьи и истории, передаваемые из поколения в поколение. Танец «Брасеро» был вдохновлен ее покойным отцом, Хуаном «Джонни» Монтойей Сеной, который в детстве работал вместе с мексиканскими сельскохозяйственными рабочими-мигрантами на полях, собирая дыни и арбузы недалеко от Юмы, штат Аризона. Программа «Брасеро», трудовое соглашение, заключенное в 1942 году между Соединенными Штатами и Мексикой для предоставления мексиканских рабочих для сбора урожая в США во время Второй мировой войны, действовала до 1964 года. Программа предоставляла мексиканским рабочим, или «брасеро», краткосрочные трудовые контракты и американские визы. Их труд был жизненно важен для экономики США, но часто оплачивался плохо, и они работали в тяжелых условиях. Монтойя хотела запечатлеть в своей хореографии трудности и бесчеловечный характер сельскохозяйственного труда, представив тела как поршни и шестерни в механизме, прилагающие усилие и труд. Посмотрите, как труппа Safos Dance Theater оживляет свою уникальную историю и опыт на Gate's Pass в Тусонском горном парке, в районе Баррио-Вьехо и других знаковых местах Тусона. 0:00 - Вступление 0:43 - Жизнь в Тусоне 01:04 - История семьи Ивонн 01:36 - Создание Safos Dance Theatre 2:02 - «Истории из дома» и программа Braceros 03:05 - Танцевальная группа Ивонн «Braceros» 4:33 - Двусторонний танцевальный обмен 4:53 - Влияние Safos Dance Theatre 5:44 - Миссия Ивонн 📖 Читайте полную историю здесь: https://bit.ly/Cities_TucsonWeb 👍🏽 Присоединяйтесь к нам в Instagram:   / kqedarts   👍🏽 Ставьте лайк на Facebook:   / kqedarts   👍🏽 Следите за нами в Twitter:   / kqedarts   Участники: Ивонн Монтойя, Стив Росалес, Сальвадор Мартинес Бальденегро, Руби Моралес 🖼️ Представленные фрески и произведения общественного искусства: Карлито Миллер Эспиноса, Исаак Карузо, Wagon Burner Arts, Мартин Морено, Игнасио Гарсия Доступность обеспечивается Программой описания и субтитров (www.dcmp.org), финансируемой Министерством образования США (www.ed.gov). Субтитры: Рик Голдман Контроль качества субтитров: Ребекка Фелпс Сценарист аудиоописания: Валери Хантер Актёр озвучивания аудиоописания: Дебби Граттан Редактор аудиоописания: Хизер Уоррен Техническая поддержка доступности: Кайл Сиск 📌 Примечание редактора: Этот эпизод был снят в соответствии со строгими правилами из-за пандемии коронавируса. Для защиты здоровья танцоров и съемочной группы были соблюдены все правила техники безопасности. #латиноамериканскиетанцы