selfish you (English Cover) - suzie-p / Kasane Teto SV2
Moonlit Star
0:00 / 0:00
selfish you (English Cover) - suzie-p / Kasane Teto SV2
2 118 просмотров · 2 недели назад
Moonlit Star
17,4 тыс. подписчиков
2 118 просмотров · 2 недели назад
I've been wanting to do an eng cover of this since it came out but I've been too busy to finish it until recently OTL (also the video has text errors but my PC crashed while rendering so I can't redo it AAAAAAAA OTL x2)
(also I'm the first to admit I do not know German, but thanks to a friend of mine and a few translation websites, I figured something out. This may have more creative liberties than usual as I'm unfamiliar with Deutsch as a whole!!)
oh, evil(?) siren cat Rin, I could never blame you......
-
Original/SVP: @suzie-p • selfish you | ft. 鏡音リン
English Lyrics/Tune/Mix: Moonlit Star
Voicebank: Kasane Teto SV2
-
SOCIAL STUFF:
/ moonlitstar (free to join! I post WIPs here and sometimes files. or you can throw money at me and I'll give you a cool rock every once in a while like a crow. Other than donations/extra support, I don't make any money off of my covers! I do these purely for fun :))
https://moonlit-star.carrd.co/ (info)
DISCLAIMER/s: My channel is NOT monetized! I make these covers purely for fun!! My Patreon is just for tips if people are feeling generous. If I've made a cover and you (as the original artist) would like me to take it down, please contact me!
No AI was/is used in any process of the creation of any of my videos (covers or otherwise).
-
As always, feel free to use my lyrics in your own covers! Just make sure to credit me (and more importantly) the original artist! Also tag me because I love to see them :)
LYRICS:
Though I know I can't escape it, I try my best
I'm clinging on to all the pieces I can't suppress
Like a tidal wave, or riptide heading my way
A silver-lining to the dying
As I drown in misery
So the cycle will carry on
An endless longing monologue
Oh, selfish you!
You're trapped in my monsoon
No space to move
What will you do?
You
Stuck in this infinite loop
Ebb towards the moon
What can I do?
Oh, it's all too late to back out
I've got you now
Although you struggle, it's no trouble
To watch you drown
Don't you tell me that
"There's plenty of fish in the sea"
I won't be baited by the lure
That you left there just for me
Made you the siren's song
It won't be long until you'll be gone
Oh, selfish you!
You're trapped in my monsoon
No space to move
What will you do?
You
Stuck in this infinite loop
(Oh, please tell me what to do)
Ebb towards the moon
What can I do?
Swept away, and I drift at sea
Confined to the ocean
I've gone way too deep
I'm stuck underwater
There's no reprieve
The hurt that I feel will not let me breathe
Oh, selfish you
You're trapped in my monsoon
You cannot move
What will you do?
Now
With stormy seas in view
I ask of you:
What's there to do?
You
Drowning in my monsoon
(Oh, we'll drown here just like this)
Lost in the gloom
We fade so soon
(Like this)
You
Forever under the sea
(Please, oh please stay here with me)
Stay here with me
Trapped underneath
(With me)
-
#englishcover #kasaneteto #kasanetetosv #kasanetetosv2 #selfishyou #suziep #重音テトsv #重音テトsv2