Перейти к содержимому

タイトル:午前零時の逆光

Pupba

0:00 / 0:00

タイトル:午前零時の逆光

27 просмотров · 2 недели назад
Pupba
6 подписчиков
27 просмотров · 2 недели назад
작사,작곡,썸내일 : ChatGPT 〈午前零時の逆光〉 정답만을 강요하는 세상에서 잃어버린 자신의 목소리를 되찾아가는 이야기입니다. 150 BPM의 빠른 밴드 사운드와 감정적인 여성 보컬, 폭발적인 후렴과 멜로디컬한 기타 솔로를 담은 우타이테 스타일의 일본어 얼터너티브 록입니다. 빛이 등을 돌려도 그림자는 앞으로 뻗어간다. #午前零時の逆光 #우타이테 #JROCK #여성보컬 #일본어노래 #기타솔로 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- タイトル:午前零時の逆光 제목: 오전 0시의 역광 [Intro / 인트로] ねえ 있잖아 まだ僕はここにいる 난 아직 여기 있어 [Verse 1 / 1절] 正しさばっか切り貼りして 옳은 것들만 오려 붙여 出来た僕は誰なんだ 만들어진 나는 누구일까 笑顔の裏でノイズが鳴った 웃는 얼굴 뒤에서 노이즈가 울리고 「大丈夫」だけ上手くなった “괜찮아”라는 말만 능숙해졌어 午前零時の交差点 오전 0시의 교차로 青になれない信号機 파란불이 되지 못하는 신호등 行き先なんてないくせに 갈 곳도 없는 주제에 靴紐だけ結び直す 신발끈만 다시 묶어 [Pre-Chorus / 프리 코러스] 息を吸うたび痛むなら 숨을 쉴 때마다 아프다면 その痛みごと連れて行け 그 아픔까지 데려가 綺麗な言葉じゃ届かない 아름다운 말로는 닿지 않아 ならば濁った声でいい 그렇다면 탁해진 목소리여도 괜찮아 一秒先も見えなくて 1초 앞조차 보이지 않지만 それでも鼓動は急かすんだ 그래도 심장은 나를 재촉해 最低な今日を蹴り上げて 최악의 오늘을 걷어차고 逆光の中へ 역광 속으로 [Chorus / 후렴] 壊して 壊して 부숴 버려, 부숴 버려 僕を縛る正解を 나를 묶어 둔 정답을 裂けても 枯れても 찢어지고 메말라도 この声で夜を撃て 이 목소리로 밤을 꿰뚫어 透明だった心臓に 투명했던 심장에 赤い衝動が灯る 붉은 충동이 타올라 誰かになれなくていい 누군가가 되지 못해도 괜찮아 僕を奪い返せ 나 자신을 되찾아 光が背を向けても 빛이 등을 돌리더라도 影なら前へ伸びる 그림자는 앞으로 뻗어가 午前零時の向こう側へ 오전 0시의 저편으로 逆光の中へ 역광 속으로 [Interlude / 간주] [Guitar Riff / 기타 리프] [Verse 2 / 2절] 答え合わせに疲れ果て 답을 맞히는 일에 지쳐 空欄ばかり増えていく 빈칸만 계속 늘어가 白か黒かを迫る世界 흑과 백을 강요하는 세상 灰色のまま笑ってやれ 회색인 채로 웃어 버려 飲み込んできた言葉たち 지금까지 삼켜 왔던 말들이 喉の奥で火を噴いた 목 안쪽에서 불을 뿜었어 「無理だ」と書いたそのページ “불가능해”라고 적었던 페이지를 破って空へ放り投げた 찢어서 하늘로 던졌어 [Pre-Chorus / 프리 코러스] 夢を語れば笑うなら 꿈을 말한다고 비웃는다면 その笑いさえ追い越して 그 웃음소리마저 앞질러 震える指で掴むのは 떨리는 손으로 붙잡는 것은 誰にも選べぬ未来 누구도 대신 고를 수 없는 미래 傷が消えずに残るなら 상처가 사라지지 않고 남는다면 生きた証に変えればいい 살아온 증거로 바꾸면 돼 最悪な今日を踏み台に 최악의 오늘을 발판 삼아 逆光の中へ 역광 속으로 [Chorus / 후렴] 壊して 壊して 부숴 버려, 부숴 버려 僕を縛る正解を 나를 묶어 둔 정답을 裂けても 枯れても 찢어지고 메말라도 この声で夜を撃て 이 목소리로 밤을 꿰뚫어 透明だった心臓に 투명했던 심장에 赤い衝動が灯る 붉은 충동이 타올라 誰かになれなくていい 누군가가 되지 못해도 괜찮아 僕を奪い返せ 나 자신을 되찾아 光が背を向けても 빛이 등을 돌리더라도 影なら前へ伸びる 그림자는 앞으로 뻗어가 午前零時の向こう側へ 오전 0시의 저편으로 逆光の中へ 역광 속으로 [Guitar Solo / 기타 솔로] [Bridge / 브리지] 怖かった 逃げたかった 무서웠어, 도망치고 싶었어 消えてしまいたい夜もあった 사라지고 싶었던 밤도 있었어 それでもここで歌うのは 그래도 여기에서 노래하는 건 まだ終われないから 아직 끝낼 수 없기 때문이야 救いなんてなくていい 구원 같은 건 없어도 괜찮아 この手で朝を選ぶんだ 이 손으로 아침을 선택할 거야 震えるまま踏み出せ 떨리는 채로 발을 내디뎌 夜明けはすぐそこだ 새벽은 바로 앞에 있어 [Final Chorus / 마지막 후렴] 壊して 壊して 부숴 버려, 부숴 버려 僕を縛る正解を 나를 묶어 둔 정답을 裂けても 枯れても 찢어지고 메말라도 この声で夜を撃て 이 목소리로 밤을 꿰뚫어 透明だった心臓が 투명했던 심장이 今は確かに脈を打つ 지금은 분명하게 뛰고 있어 誰かになれなくていい 누군가가 되지 못해도 괜찮아 僕を奪い返せ 나 자신을 되찾아 光が背を向けても 빛이 등을 돌리더라도 影なら前へ伸びる 그림자는 앞으로 뻗어가 失敗だらけのこの声で 실패투성이인 이 목소리로 今を塗り替えていけ 지금을 새롭게 덧칠해 가 午前零時の向こう側で 오전 0시의 저편에서 僕は僕に出会う 나는 나 자신을 만나 夜明けよりも眩しい 새벽보다 더욱 눈부신 逆光の中へ 역광 속으로 [Outro / 아웃트로] 逆光でもいい 역광이어도 괜찮아 この影を連れて 이 그림자를 데리고 朝へ 아침으로