【Travel Vlog】2日で10軒！スペイン美食の街サンセバスチャンでバル巡り

ゴールデンウイークに約10日間ヨーロッパ旅行へ行ってきました。 この動画は旅の第二弾です。最初に訪れた、スペイン・バスク地方のサンセバスチャンで過ごした2日間のVlogです。 美食の街として知られるこの街で、気になるバルを次々と巡りながら、名物のピンチョスや海の幸をたっぷり堪能しました。 短い滞在ながら、サンセバスチャンらしい“食の幸せ”をぎゅっと詰め込んだ2日間の様子をお届けします。 * I spent about ten days traveling around Europe in May, and this Video is the second part of the series, a Vlog from my first stop, San Sebastián in the Basque region of Spain. Over two days, I hopped from bar to bar, tasting countless pintxos and local seafood dishes in this city famous for its incredible food culture. It was a short stay, but packed with the joy of eating in one of the world’s great culinary destinations. * * 【チャプター】 0:00 オープニング 0:15 マドリードからサンセバスチャンへ 2:23 ①カフェ【Oiartzun】 3:48 街歩き 5:40 ②バル【Paco Bueno】 7:04 ③バル【Gandarias】 8:00 ④バル【Irulegi】 9:14 街歩き・スーパーマーケット 10:16 ホテル【Pension Garibai】チェックイン・ルームツアー 10:55 街歩き 11:39 ⑤バル【Ganbara】 14:15 ⑥バル【Kbzon Txiki】 15:47 朝ごはん 16:18 ラコンチャ海岸 20:00 ⑦バル【Bar Sport】 22:56 ⑧バル【La Vina】 24:06 ⑨バル【Casa Urola】 26:05 ⑩カフェ【La Zaragozana Pasteleria-Heladeria】 26:54 次の目的地へ * 골든위크에 약 10일 동안 유럽 여행을 다녀왔습니다. 이번 영상은 그 여행의 두 번째 이야기로, 첫 번째 방문지였던 스페인 바스크 지방의 산세바스티안에서 보낸 2일간의 브이로그입니다. 미식의 도시로 유명한 이곳에서 여러 바를 돌아다니며 핀초스와 해산물 요리를 마음껏 즐겼습니다. 짧은 일정이었지만, 산세바스티안의 풍부한 음식 매력을 가득 담은 행복한 시간이었습니다. * 黄金周期间，我进行了大约十天的欧洲旅行。 这支影片是旅程的 第二部，记录了我在第一站——西班牙巴斯克地区的圣塞巴斯蒂安度过的两天。 在这座以美食闻名的城市里，我走访了许多酒吧，品尝了各种特色小吃和海鲜料理。 虽然停留时间不长，但这两天充满了圣塞巴斯蒂安独特的“美食幸福感”。 * #sansebastian #spaintravel #spain #barhopping #travelvlog #travel #traveleurope #spanishfood #europetravel #basquecountry #pintxos #foodtour #culinaryjourney #traveldiaries #spainfoodtour #ヨーロッパ旅行 #スペイン旅行 #サンセバスチャン #バル巡り #海外旅行vlog #旅行vlog #グルメ旅 #ミシュラン #旅の記録 #バスク料理 #スペイン料理 #海外グルメ