2002년06월21일 일본 발매 마츠다 세이코 松田聖子 36집 앨범 area62에리어 식스티 투 62구역 05번 트랙 let's fall in love again렛 폴 인 럽 어겐

松田聖子(송전성자 : 마츠다 세이코) 본명 : 蒲池法子(포지법자 : 카마치 노리코) [1962년 03월 10일 日本 福岡県 久留米市 荒木町(니혼 후쿠오카켄 쿠루메시 아라키쵸오 - 일본 복강현 구유미시 황목정) 출생] 1979년 ~ Vocals (보컬) 일본 활동 2002년 06월 21일 일본 발매 36집 앨범 area62 (에리어 식스티 투) 62구역 05번 트랙 let's fall in love again (렛 폴 인 럽 어겐) 다시 사랑에 빠지자 作詞 : Jez Colin, Robbie Nevil (작사 - 사쿠시 : 제즈 콜인, 로비 네빌) 作曲 : Jez Colin, Robbie Nevil (작곡 - 삿쿄쿠 : 제즈 콜인, 로비 네빌) 編曲 : Jez Colin, Robbie Nevil (편곡 - 헨쿄쿠 : 제즈 콜인, 로비 네빌) I remember how it was when we started 아 리멤버 하 워 웬 스타디 처음 시작할 때 어땠는지 기억나 Was so easy falling for you Woh Ooh Woh 워 쏘 이지 폴잉 포 유 워 우 워 너에게 쉽게 빠졌어 워 우 워 Oh~Every night was like heaven when my love was you (Heaven when my love was you) 오~에블 낫 워스 헤븐 웬 럽 워 슈(헤븐 럽 워 슈) 오~내 사랑이 너였을 때 매일 밤은 천국과 같아(내 사랑이 너였을 때 천국이야) I remember he was so open-hearted 아 리멤버 히 워 쏘 오픈-하디 그 사람은 마음이 참 개방적이었던 것 같아 His feelings were so easy to see OhOhOh Oh 힛 필잉 워 쏘 이지 트 씨 오오오 오 그의 감정은 너무 쉽게 알 수 있어 오오오 오 It was heaven when you gave yourself to me(gave yourself to me) 워 헤븐 웬 유 게 뷰셀 트 미 (게 뷰셀 트 미) 당신이 나에게 자신을 주었을 때 천국이었어 (당신을 내게 주었어) But time goes by and emotions fly 탐 고 바 앤 이모션 플라 하지만 시간은 흐르고 감정은 빠르게 흘러가 We slipped away 위 슬립 더웨 우리는 슬그머니 떠나 Let's try to find what we left behind 트라 판 왓 위 렙 비한 우리가 두고 온 것을 찾아봐 Show me you really want me 쑈 미 유 릴리 원 미 넌 정말로 나를 원하는 것을 보여줘 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's put our hearts together 렛 풋 올 하 트게더 우리 모두 힘을 합쳐 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's make it last forever 렛 메 킷 라스 포에버 우리 함께 영원히 지속해 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Maybe it's now or never 메비 잇 나 얼 네버 지금이 아니면 기회가 없어 Let's fall in love again (Fall in love again) 렛 폴 인 럽 어겐 (폴 인 럽 어겐) 다시 사랑에 빠지자 (다시 사랑에 빠져) Just doesn't get any better Uh HuhUhHuhUh 저 더전 겟 에니 베러 어 허어허어 더 나아지질 않아 어 허어허어 I don't ever wanna lose what we had 돈 에버 워너 루 왓 위 해 우리가 가졌던 걸 잃고 싶지 않아 'Cause it's everything I wanted to be Woh Ooh Woh '커 싯 세블띵 아 원 트 비 워 우 워 왜냐하면 그게 내가 되고 싶었던 모든 것이니까 워 우 워 Oh~ When you hold me I know what you mean to me 오~ 웬 유 홀 미 아 노 와 츄 민 트 미 오~ 네가 날 안아줄 때 난 네가 내게 어떤 의미인지 알아 Let's get close and forget about the world 렛 겟 클로 샌 포겟 어밧 더 월 가까이 가서 세상을 잊어 And everything we're trying to do WohOoh WohOoh Woh 앤 에블띵 트라잉 트 두 워우 워우 워 그리고 우리가 하려는 모든 것을 워우 워우 워 When we kiss I believe in me and you (And you) 웬 위 키 사 빌립 인 미 앤 듀 (앤 듀) 우리가 입맞춤할 때 나는 나와 너을 믿어 (그리고 너) A little spark between our hearts 리들 스팍 빗 올 하 우리 사이에 작은 불꽃이 있어 That's all we need 댓 설 위 닌 그것만 있으면 돼 A little touch can mean so much 리들 터치 캔 민 쏘 머치 약간의 손길이 큰 의미를 가질 수 있어 It tells me you really want me 잇 텔 미 유 릴리 원 미 날 정말 원하는 것 같아 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's put our hearts together 렛 풋 올 하 트게더 우리 모두 힘을 합쳐 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's make it last forever 렛 메 킷 라스 포에버 우리 함께 영원히 지속해 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Maybe it's now or never 메비 잇 나 얼 네버 지금이 아니면 절대 아니야 Let's fall in love again (Fall in love again) 렛 폴 인 럽 어겐 (폴 인 럽 어겐) 다시 사랑에 빠지자 (다시 사랑에 빠져) Just doesn't get any better 저 더전 겟 에니 베러 더 나아지질 않아 Just keeps getting stronger 저 킵 겟잉 스트렁어 점점 더 강해져 And sweeter everyday 앤 스윗어 에블데 그리고 매일 더 달콤해 We keep going deeper (Deeper) 위 킵 고잉 디퍼 (디퍼) 우리는 계속 더 깊이 가 (더 깊이 가) Every way 에블 웨 모든 길 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's put our hearts together 렛 풋 올 하 트게더 우리 모두 힘을 합쳐 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's make it last forever 렛 메 킷 라스 포에버 우리 함께 영원히 지속해 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Maybe it's now or never 메비 잇 나 얼 네버 지금이 아니면 기회가 없어 Let's fall in love again (Fall in love again) 렛 폴 인 럽 어겐 (폴 인 럽 어겐) 다시 사랑에 빠지자 (다시 사랑에 빠져) Just doesn't get any better 저 더전 겟 에니 베러 더 나아지질 않아 Let's fall in love again 렛 폴 인 럽 어겐 다시 사랑에 빠지자 Let's put our hearts together 렛 풋 올 하 트게더 우리 모두 힘을 합쳐 Let's fall in love again (Let's fall in love, Let's fall in love) X3 렛 폴 인 럽 어겐 (렛 폴 인 럽, 렛 폴 인 럽) X3 다시 사랑에 빠지자 (사랑에 빠지자, 사랑에 빠지자) X3