Перейти к содержимому

UYÊN ƯƠNG MỘNG VỠ 鴛鴦夢碎 A Lover's Dream Shattered

Quang Đức Trần

0:00 / 0:00

UYÊN ƯƠNG MỘNG VỠ 鴛鴦夢碎 A Lover's Dream Shattered

267 просмотров · 9 дней назад
Quang Đức Trần
795 подписчиков
267 просмотров · 9 дней назад
Thơ, từ phẩm chữ Hán: TÙNG THIỆN VƯƠNG NGUYỄN PHÚC MIÊN THẨM. Biên dịch ca từ, ý tưởng âm nhạc & sản xuất: Trần Quang Đức. Ý tưởng bài hát đến từ câu chuyện tình đẹp và buồn của công chúa Nguyễn Phúc Vĩnh Trinh (hiệu Nguyệt Đình). Nguyễn Phúc Vĩnh Trinh (1824–1892), con vua Minh Mạng, nổi tiếng thông tuệ, yêu sách vở và giỏi văn chương. Năm 1850, bà kết duyên cùng Phạm Đăng Thuật. Hai người sống thanh đạm, tâm đầu ý hợp, thường cùng đọc sách, làm thơ, xướng họa. Họ có có một người con gái, tên Uyển La, nhưng mất khi mới bốn tuổi. Năm 1861, Phạm Đăng Thuật phụng mệnh vào Nam Kỳ rồi mất khi đang làm việc nước. Từ đó, bà dựng từ đường trước mộ chồng, một mình sống tiếp hơn ba mươi năm. Khi công chúa qua đời, sau một đời dài cách biệt, bà được an táng bên cạnh chồng mình. Hiện phủ thờ hai vợ chồng công chúa toạ lạc trên đường Lê Ngô Cát, phường Thuỷ Xuân, Huế, đang xuống cấp trầm trọng. Trên bức tường phía sau hương án có hai chiếc bóng chân dung của công chúa Nguyễn Phúc Vĩnh Trinh và phò mã Phạm Đăng Thuật, do chính hai người lúc sinh thời, thắp nến làm mẫu rồi tô mực lên cho nhau. Phía trên hai chiếc bóng là thủ bút của công chúa, chép thơ của người anh bà là Tùng Thiện vương Miên Thẩm, nhưng hầu hết đã phai mờ. Xin chắp ghép, mượn những lời trong từ tập Cổ Duệ Từ của Tùng Thiện vương để kể lại chuyện tình đẹp mà buồn này.