ESTHER TALLADA | Traduir, La Traducció a Catalunya, Faulkner, Defoe, Morrison | cap. 114 | #LSDLF

#LSDLF Buidant el pap a La sobretaula de la Font: Esther Tallada, traductora literària, correctora i docent. Llicenciada en Traducció i Interpretació, ha traduït al català autors com William Faulkner, George Orwell, Elizabeth Strout, Marilynne Robinson o Daniel Defoe. Entre 2004 i 2011 va ser professora de llengua i cultura catalanes a la Universitat de Glasgow, i posteriorment ha exercit la docència a la UPF i a la UIC. El 2019 va rebre el Premi Crítica Serra d'Or per la seva traducció de "Llum d'agost" de Faulkner, autor del qual és considerada una de les principals traductores al català.   / esthertallada   https://bsky.app/profile/etallada.bsk... ⚠️Fes-te mecenes⚠️ https://sobretaulafont.aixeta.cat/ca/... 👉🏼Segueix-nos a les XXSS 🟣 Instagram:   / sobretaulafont   ⚫ Twitter/X:   / sobretaulafont   🔵 Bluesky: https://bsky.app/profile/sobretaulafo... ⚫ TikTok:   / sobretaulafont   👉🏼També a: 🟢Spotify: https://open.spotify.com/episode/5fiW... 🟠iVoox: https://go.ivoox.com/rf/178168326 🟣Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast... 🛠️ Idea, producció, gravació i edició: Òscar Pardo Vilardell. 🛠️ Sintonies: Francesc Rodríguez Ribera. 🛠️ Edició de l'Entradeta: Esteve Sans. 👉🏼Això no seria possible sense: La Font del Balç   / lafontdelbalc   👉🏼Enregistrat el dia 29 de juliol de 2026. 👉🏼Cada persona és responsable de les seves paraules.