arctic monkeys - pretty visitors (türkçe çeviri)
heide
0:00 / 0:00
arctic monkeys - pretty visitors (türkçe çeviri)
5 544 просмотра · 5 л. назад
heide
4,16 тыс. подписчиков
5 544 просмотра · 5 л. назад
''𝙔𝙤𝙪𝙧 𝙡𝙚𝙜𝙨 𝙨𝙩𝙖𝙧𝙩 𝙧𝙪𝙣𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙖𝙣𝙙 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙡𝙚𝙜 𝙜𝙚𝙩𝙨 𝙘𝙖𝙪𝙜𝙝𝙩''
*canopy 19: alex turner bu şarkıyı 19 yaşındayken yazmıştır ve bunu bir gece kulübü ismi gibi düşünebilirsiniz, aynı zamanda canopy gölgelik anlamına da geliyor
sonunda bu metaforlarla dolu şarkıyı çevirmeye cesaret edebildim...
sözleri:
[Verse 1]
Trudging through the morning
The tramp with the trampoline under his arm
Shifts past your whiskers, so stark is the charm
But the barking alarm waits coiled 'til the corner is turned
And the bicycle wheels all struggle to move 'round
In your muddy mind, blatantly caked and
Unwilling to wind uncooperative time
So he sits on the springs 'til the muck goes dry
[Chorus]
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the
[Verse 2]
What came first, the chicken or the dickhead?
Split sleep reaps rewards from ill fitting thoughts
And twilight forced you to go on a walk
Your legs start running and your leg gets caught
Canopy 19 is perfectly placed
For the reasonably frightening fall from the aftertaste
You'll have to slip away, I am unhappy to say
Behold as the crook in the hammock plays
[Chorus]
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
[Bridge]
Behold as a crook in the hammock plays
Cruelly with the base and the scales
And fiddles with her feet on a balancing act
Gagged, bound and crafting a tale
Trailing wrapped in a gasp
Cruelly with the base and the scales
And fucking fiddles with her feet on a balancing act
She was gagged, bound and crafting a tale
Trailing wrapped in a gasp
[Chorus]
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
All the pretty visitors came and waved their arms
And cast the shadow of a snake pit on the wall
-
merhaba! öncelikle burayı okuyorsan değerli olduğunu ve seni sevdiğimi unutma lütfen 💗 böyle güzel bir şarkıda seninle buluşabilmek çok güzel :) bana heide diye hitap edebilirsin, çoğunlukla daha önce çevrilmemiş ve benim için özel olan şarkıları çevirip paylaşıyorum 🌸 eğer şarkı önerin olursa söylemen yeterli, öneri almayı gerçekten çok seviyorum 🥺 güzel bir gün geçir 💞
instagram: / bluehoury
spotify: https://open.spotify.com/user/7qrl1yu...