Vivi Held an Emergency Call-In Only Pekora Could Join【Hololive ENG SUB】

Original stream: 【緊急凸待ち】ぺこら先輩限定凸待ち！    • 【緊急凸待ち】ぺこら先輩限定凸待ち！【#綺々羅々ヴィヴィ #hololiveDEV_...   Vivi opens an "emergency call-in" that only one person is allowed to call: her senpai Usada Pekora. The shirt Pekora gave her already said it all. Pekora bursts in blasting an old clip of Vivi, asks what exactly is so urgent about this, refuses to count "Pe-Sura", and leaves Vivi owing her a hundred times over. Then Vivi gets asked why everyone else gets games and Pekora only gets a call-in. English subtitles with translator's notes. ▶ CHAPTERS 0:00 The Shirt Pekora Gave Her Was a Hint 1:30 Tomorrow's Guest Is Pekora. Really. 3:09 Pekora Burst In Playing Vivi's Old Clip 4:30 "What's So Emergency About This?" 6:25 "Pe-Sura" Doesn't Count 7:51 Now She Owes Pekora 100 Times Over 8:50 Games With the Others, a Call-In for Pekora? ▶ MORE Curator Mode — every long-form episode, in order:    • Curator Mode   ▶ TALENT 綺々羅々ヴィヴィ (Kikirara Vivi) / hololive DEV_IS FLOW GLOW    / @kikiraravivi   兎田ぺこら (Usada Pekora) / hololive    / @usadapekora   ▶ ABOUT This is an UNOFFICIAL fan-made clip with English subtitles and translator's notes. It is not affiliated with, endorsed by, or operated by COVER Corp. All rights to the original content belong to COVER Corp. Made under the hololive derivative works guidelines: https://hololivepro.com/en/terms/