Английский для путешествий: как спланировать поездку
Adam’s English Lessons · engVid
0:00 / 0:00
Английский для путешествий: как спланировать поездку
786 500 просмотров · 12 л. назад
Adam’s English Lessons · engVid
3,72 млн подписчиков
786 500 просмотров · 12 л. назад
Собираетесь в путешествие? Убедитесь, что у вас есть необходимый словарный запас для деловой поездки или отпуска. В этом уроке я научу вас английской лексике, которую вы обязательно должны знать для путешествий — от составления маршрута и бронирования до получения виз и посадки на рейс. Знание этой базовой английской лексики для путешествий крайне важно, поскольку английский — международный язык. Студенты, изучающие английский как второй язык за границей, найдут эти слова очень полезными. Даже если вы не путешествуете в англоязычную страну, как турист, вам нужно будет общаться с людьми в аэропорту и на туристических достопримечательностях. Посмотрите этот урок, пройдите тест и желаем вам безопасного путешествия!
https://www.engvid.com/english-travel...
ТРАНСКРИПТ
Привет. Снова добро пожаловать на www.engvid.com. Меня зовут Адам. Сегодня я расскажу об очень интересной теме, потому что, например, сейчас в Торонто очень-очень холодно. Я подумываю о путешествии; мне бы очень хотелось съездить куда-нибудь в теплое место, чтобы отдохнуть от зимы. Поэтому, когда я путешествую, мне, конечно же, нужно организовать поездку. Итак, вот список слов, список вещей, о которых нужно подумать, прежде чем отправиться в путешествие в другую страну. Мы рассмотрим каждое из них.
Начнем с «бронирования» и «резервирования». Многие считают, что это практически одно и то же, и это так. Забронировать что-либо или зарезервировать что-либо означает закрепить за собой место. Вы бронируете авиабилет, номер в отеле. В общем, вы бронируете столик в ресторане; вы бронируете через туристическое агентство или в отеле, в любом типе размещения. К размещению относятся отели, мотели, хостелы, пансионы, гостиницы типа «постель и завтрак»; все виды размещения. Убедитесь, что вы забронировали место заранее, чтобы оно было зарезервировано для вас. Когда вы приедете, все будет хорошо.
Далее, когда вы прибудете в пункт назначения, возможно, вам захочется «арендовать» машину. Хорошо? Извините, это жилье. Еще один момент, который я хотел уточнить: «жилье» без «s» означает нечто другое. Хорошо? «Жилье» — это место, где вы будете спать.
И вы можете «арендовать» машину. Вы также можете «взять машину напрокат». Это означает то же самое. Британцы обычно чаще используют «взять напрокат», североамериканцы — «арендовать».
Далее вам нужно подумать о своем багаже. Чемодан, чемодан, сумки, все, что вы везете с собой. У вас может быть «регистрируемый багаж». Извините, не знаю, видите ли вы этого парня. «Регистрируемый багаж» и «ручная кладь». «Регистрируемый багаж» означает, что вы сдаете его авиакомпании, они кладут его под самолет, а вы забираете его в пункте назначения. «Ручная кладь» означает, что вы берете с собой вещи на плечо в самолет. Понятно? В ручной клади нужно быть осторожным, она должна быть небольшой. Жидкости провозить нельзя из-за требований безопасности и всего прочего. Поэтому все, что нельзя положить в ручную кладь, необходимо сдать в багаж и передать авиакомпании.
Далее, когда вы прибудете в аэропорт (предполагая, что вы летите самолетом), вам нужно будет сделать несколько вещей, связанных со словом «посадка». Перед посадкой на самолет, пройдите через контроль безопасности и войдите в аэропорт. На посадочном талоне вы увидите время посадки (это время, когда вы садитесь в самолет) и номер выхода на посадку (это место в аэропорту, где вы будете садиться в самолет перед взлетом). Понятно? Это также можно использовать для поезда. Вы садитесь в поезд, получаете посадочный талон со временем посадки и, как правило, номером платформы. Понятно? Итак, «посадка», то есть посадка в транспортное средство, каким бы оно ни было.
Вам также, как правило, потребуется виза во многие страны. Виза — это документ, который вы используете для въезда в страну, он дает вам разрешение на пребывание в этой стране. Но имейте в виду: во многих местах, если вы едете через другую страну... Например: я еду в страну «С» через страну «В». «Через» означает через или через. Поэтому мне может понадобиться транзитная виза, это значит, что я могу поехать туда, пересесть на другой самолет и продолжить свое путешествие. Но я все еще нахожусь в другой стране, мне нужна транзитная виза. Извините. Также убедитесь, что вы готовы потратить деньги сразу по прибытии в пункт назначения.
Если вы едете в другую страну, эта страна будет использовать другую валюту. В Канаде у нас канадский доллар. В Америке — американский доллар. Понятно? Для таких вещей. В Европе вам нужен евро. Поэтому убедитесь, что у вас есть необходимая валюта до поездки, или приобретите ее в аэропорту или в пункте назначения.