Перейти к содержимому

Песня забытого поэта — шедевр в джазовой обработке — Лист не винил дерево (ENG Ver.) — Song of a ...

GSEL

0:00 / 0:00

Песня забытого поэта — шедевр в джазовой обработке — Лист не винил дерево (ENG Ver.) — Song of a ...

22 631 просмотр · 3 месяца назад
GSEL
7,63 тыс. подписчиков
22 631 просмотр · 3 месяца назад
🎵 Песня поэта минувшего поколения Оригинал: Хан Кён-э - Песня поэта минувшего поколения (1981) Аранжировка: Медленный блюз, фолк, соул-баллада, корейский джаз, джазовая кавер-версия классической поп-музыки 📖 История создания песни Осенью 1980 года альбом незаметно потряс Южную Корею. Певица Хан Кён-э (родилась в 1954 году) изначально не была певицей. Она была студенткой художественного факультета, окончившей отделение прикладного искусства и отделение текстильного искусства в Высшей школе промышленных искусств Университета Хонгик. Однако её природный красивый голос и богатый вокальный диапазон не могли остаться незамеченными. В студенческие годы, когда из-за финансовых проблем не удавалось пригласить известную певицу на мероприятие в кампусе, она заменяла её, и даже исполняла главные роли в мюзиклах в качестве любительницы. Хан Кён-э впервые появилась на телевидении в 1977 году, став ведущей культурной программы KBS «Новые песни, прекрасные песни». Хотя в 1978 году она выпустила свой дебютный альбом «Сборник прекрасных песен», она оставалась «безликой певицей», не предпринимая никаких действий, чтобы официально заявить о себе. Переломным моментом стал её третий альбом, выпущенный в ноябре 1980 года. Заглавная песня на стороне А этого альбома — с подзаголовком «Сборник композиций Ли Хён-сопа» — «Песня старого поэта», — покорила всю страну. ✍️ Сотрудничество супружеской пары авторов текстов и композиторов — Ли Кён-ми × Ли Хён-соп Эта песня была создана супружеской парой авторов текстов и композиторов, Ли Кён-ми и Ли Хён-сопом. Композитор Ли Хён-суп (родился в 1947 году) — композитор, долгое время работавший в Jigu Records. Он известен тем, что положил на музыку стихи поэта Пак Ин-хвана, исполненные Пак Ин-хи, в песнях «Бесконечная дорога» и «По мере того, как проходит время». Он также является близким другом, поддерживающим 50-летнюю дружбу с «королём певцов» На Хун-а, и подарил ему песню «Якорь и паруса» в 2019 году. Автор текста песни Ли Кён-ми — жена композитора Ли Хён-супа и автор прекрасного текста этой песни. В 1990 году она опубликовала сборник стихов под названием «Песни старых поэтов», который носит то же название, что и песня. Победа на 1-й Католической песенной премии с этой песней в 1982 году также послужила катализатором её обращения в католическую веру. Эти слова, в которых певец уподобляется листу, падающему с сухой ветки, а любимый человек — дереву, — это лирическая поэма, поэтому их поют каждую осень, даже спустя 40 лет. 🏆 Вес шедевра, подтвержденный записями Наследие, оставленное этой песней, поразительно. ▸ 1981 — Номинирована на премию «Лучшая новая певица» на церемонии вручения наград MBC Top 10 Singer Awards (Хотя победила Мин Хэ-кён, сама её номинация стала горячей темой) ▸ 1981 — Заняла 4-е место в опросе популярности, проведённом телеканалом KBS 2TV среди 400 старшеклассниц Сеула ▸ 1981 — Заняла 3-е место в опросе предпочтений песен, проведённом среди 10 000 человек по всей стране в честь 20-летия MBC, после песен Ким Чон-ку «Слёзы на реке Тумен» и Пэк Нён-соль «Скорбь странника» (Заняла более высокое место, чем «Король певцов» того времени, Чо Ён-пиль) ▸ 1982 — Победила в категории «Композиция» на 1-й церемонии вручения наград Catholic Song Awards ▸ 1982 — Заняла 1-е место в номинации «Лучшая песня для исполнения», выбранной 7000 певцами-любителями со всей страны на конкурсе MBC «Бег, восемь провинций». ▸ 1991–1994 — [Была самой...] популярной песней на радио KBS2 в конкурсе «Телефонное пение». ▸ 1992 — Радио KBS 2 Заняла 1-е место в опросе «Популярные песни, которые нравятся корейцам». С тех пор её перепели такие артисты, как Сонву Хегён, Чон Су-ра и Чжу Хён-ми, и она неизменно включалась в бесчисленные сборники хитов 70-х и 80-х годов. 🎙️ От «Безликой певицы» до актрисы озвучивания — Жизнь Хан Кён-э После завершения певческой карьеры Хан Кён-э постепенно ушла со сцены. Она присоединилась к KBS в качестве актрисы озвучивания в 21-м открытом наборе в 1988 году, выбрав карьеру актрисы озвучивания вместо карьеры певицы. (Её сценический псевдоним на момент дебюта в качестве актрисы озвучивания был «Хан Со-ён»). Она также работала диджеем на радиопрограммах, таких как «Ночные перекрестки» на KBS FM и «Музыкальная комната мира» на PBC FM, и именно она обладала тем самым узнаваемым голосом в рекламных роликах CF, где говорила: «Мы ничего в него не добавляли, кроме апельсина». Хотя публика помнит её как певицу, на самом деле она была человеком, который жил своей жизнью, выражая её голосом, а не песнями. Она не была начинающей певицей и не была певицей, которая пробилась на вершину; её имя ещё больше оплакивают, потому что однажды она внезапно по собственной воле покинула музыкальную индустрию. 🎧 Об этой аранжировке Эта версия — переосмысление оригинальной песни «Old Poet's Song» в стиле медленного блюза, акустического фолка и соул-баллады. Чтобы передать спокойствие, тяжесть осенних листьев и теплоту низкого гудения, присущие оригиналу, мы включили...