12 de Setembro - Peregrinação Internacional Aniversária 2026

Prayer Vigil for the September International Anniversary Pilgrimage on the 109th Anniversary of the Fifth Apparition of Our Lady of Fatima, from the Shrine of Fatima, Portugal. Holy Rosary, Candlelight Procession and the Liturgy of the Word presided by His Excellency José Manuel Imbamba, Metropolitan Archbishop of Saurimo (Angola). ~ Vigília de Oração da Peregrinação Internacional Aniversária de setembro, no 109.º aniversário da Quinta Aparição de Nossa Senhora de Fátima, a partir do Santuário de Fátima, Portugal. A recitação do Santo Terço, a Procissão das Velas e a Liturgia da Palavra foram presididas por Sua Excelência Reverendíssima D. José Manuel Imbamba, Arcebispo Metropolitano de Saurimo (Angola). ~ Veillée de prière du Pèlerinage international anniversaire de septembre, à l’occasion du 109e anniversaire de la cinquième apparition de Notre-Dame de Fatima, depuis le Sanctuaire de Fatima, au Portugal. Le Chapelet, la Procession aux flambeaux et la Liturgie de la Parole ont été présidés par Son Excellence Monseigneur José Manuel Imbamba, Archevêque métropolitain de Saurimo (Angola). ~ Vigilia de Oración de la Peregrinación Internacional Aniversaria de septiembre, con motivo del 109.º aniversario de la Quinta Aparición de Nuestra Señora de Fátima, desde el Santuario de Fátima, Portugal. El Santo Rosario, la Procesión de las Velas y la Liturgia de la Palabra fueron presididos por Su Excelencia Reverendísima Mons. José Manuel Imbamba, Arzobispo Metropolitano de Saurimo (Angola). ~ Veglia di Preghiera del Pellegrinaggio Internazionale Anniversario di settembre, nel 109° anniversario della Quinta Apparizione della Madonna di Fatima, dal Santuario di Fatima, in Portogallo. Il Santo Rosario, la Processione con le Candele e la Liturgia della Parola sono stati presieduti da Sua Eccellenza Reverendissima Mons. José Manuel Imbamba, Arcivescovo Metropolita di Saurimo (Angola). ~ Czuwanie modlitewne podczas wrześniowej Międzynarodowej Pielgrzymki Rocznicowej, w 109. rocznicę Piątego Objawienia Matki Bożej Fatimskiej, z Sanktuarium Fatimskiego w Portugalii. Różańcowi Świętemu, Procesji ze Świecami oraz Liturgii Słowa przewodniczył Jego Ekscelencja José Manuel Imbamba, Arcybiskup Metropolita Saurimo (Angola). ~ Gebetsvigil der Internationalen Jubiläumswallfahrt im September anlässlich des 109. Jahrestages der fünften Erscheinung Unserer Lieben Frau von Fatima, aus dem Heiligtum von Fatima in Portugal. Dem Heiligen Rosenkranz, der Lichterprozession und der Liturgie des Wortes stand Seine Exzellenz José Manuel Imbamba, Metropolitanerzbischof von Saurimo (Angola), vor.