Teresa Novoa - «Deja ya de trabajar... ¡Ay, gitanita de Granada!» (“Rosa la pantalonera”, 2007)
Ben Skofic
0:00 / 0:00
Teresa Novoa - «Deja ya de trabajar... ¡Ay, gitanita de Granada!» (“Rosa la pantalonera”, 2007)
395 просмотров · 7 лет назад
Ben Skofic
4,28 тыс. подписчиков
395 просмотров · 7 лет назад
Con libreto de José López de Lerena y Pedro Llabrés Rubio y música de Francisco Alonso, el sainete madrileño en dos actos “Rosa la pantalonera” se estrenó el 22 de septiembre de 1939 en el Teatro Príncipe de San Sebastián. Encabezaron el elenco de su presentación en la capital vasca Maruja Vallojera como Rosita, Fernando Heras como Rafael, Ángela Navalón como Lola, José Caballero como Mateo, Ramona Galindo como la señora Salud, Luis Ballester como el señor León, Pilar Molina como María de la O, Vicente Gómez Bur como el señor Primi, María Luisa Montero como Rocío, Manuel Pozón como Paco, Pepita Moncayo como Sole, Julio Nadal como Canuto y Dimas Alonso en el papel de Zenón. Entre sus mejores números destacaron el pasacalle “Tienen unos pantalones un atractivo” y las romanzas de Rosita “¡Ni siquiera lo puedo pensar!” • Matilde Vázquez - «¡Ni siquiera lo puedo p... y de María de la O “Ay, gitanilla de Granada”. La única grabación completa de la obra fue editada por Columbia aquel mismo año bajo la dirección del propio maestro Alonso con un reparto formado por Matilde Vázquez, Alfredo Muelas, Pepita Huerta, Manuel Hernández y Julio Nadal, entre otros. La soprano gallega Teresa Novoa recuperó la romanza de María de la O para un disco dedicado precisamente al compositor titulado “Romanzas y dúos de zarzuela” (2007). En el álbum, editado por el sello Almaviva, participó la Orquesta Filarmónica de Málaga a la batuta Juan de Udaeta y contó con la colaboración del barítono brasileño Rodrigo Esteves.
«¡Ay, gitanita de Granada,
que nació en el Albaicín!
¡Ay, voy buscando aquel gitano
que me camelaba así!
Eres una azuzena,
tu pelo es como azabache,
tu carita de Macarena
y en los ojos misterio y fe.
¡Gitanita tú de lo más calé!
Son tus clisos dos luceros
y un clavel nació en tu boca.
¡Ay, yo de amor me vuelvo loca
cuando quiero de verdad!
¡Gitanita granaína,
que nació en el Albaicín,
la que se bañó en el Darro
y se mira en el Genil!
En las torres de la Alhambra
yo viví pensando en ti.
¡Ay, ay!
Y el gitano traicionero
me mintió un amor sincero.
¡Ay, mardesío calderero,
que se lleva mi querer!
Desde entonces voy buscando
er cariño que perdí,
que el gitano mardesío
me quitó er sentío,
desde que le vi.
¡Pobresita gitanita,
sola vive ya por ti!»