SHADOWS OF HONOR (影の誇り)(그림자의 긍지)
K-Crusader
0:00 / 0:00
SHADOWS OF HONOR (影の誇り)(그림자의 긍지)
56 просмотров · 2 дня назад
K-Crusader
34 подписчика
56 просмотров · 2 дня назад
SHADOWS OF HONOR / 影の誇り / 그림자의 긍지
K-Crusader
English
In the pouring rain, a ninja leader walks between his warriors and speaks of the tradition they have inherited. “SHADOWS OF HONOR” is a song about keeping your word, standing beside your companions, and carrying the pride of those who came before. Traditional Japanese instruments, bamboo flute, and gong set the scene at 90 BPM, beneath a calm Japanese male voice.
日本語
降りしきる雨の中、忍びの頭領が仲間たちの間を歩き、受け継いできた教えを語ります。「影の誇り」は、約束を守り、仲間と支え合い、先人たちの誇りを次の世代へつないでいく歌です。日本の伝統楽器、笛と鉦の音を取り入れた90 BPMのリズムに、静かで落ち着いた男性の声を重ねました。
한국어
쏟아지는 비 속에서 닌자 우두머리가 부하들 사이를 걸으며 대대로 이어 온 가르침을 전합니다. 「그림자의 긍지」는 약속을 지키고 동료의 곁에 서며 선조들의 긍지를 다음 세대에 전하는 노래입니다. 일본 전통 악기와 피리, 징 소리를 90 BPM 리듬에 담고 차분한 일본 남성의 목소리로 표현했습니다.