八十三、比咒術迴戰還難拔除!一個「ติด」字卡住你的靈魂!#泰文諧音記憶 #中級泰語 #aivideo #notebooklm
Ashton Hsu
0:00 / 0:00
八十三、比咒術迴戰還難拔除!一個「ติด」字卡住你的靈魂!#泰文諧音記憶 #中級泰語 #aivideo #notebooklm
4 просмотра · 1 день назад
Ashton Hsu
67 подписчиков
4 просмотра · 1 день назад
這支影片要跟大家介紹:
ติด (dtìt) 的四個常見用法:
發動、安裝
卡住、連在一起
成癮、沈迷
感染、罹患。
希望透過這支短片中的例句能讓大家更熟悉ติด (dtìt) 的用法
詞彙:
A.發動、安裝
เขายังไม่ได้ติดต่อมา (kăo yang mâi dâai dtìt dtòr maa) 還沒聯絡過來
หลอดไฟไม่ติด (lòt fai mâi dtìt ) 燈泡不亮
B.卡住、困住、連在一起
กรุงเทพฯ รถติดทุกวัน (grung têp rót dtìt túk wan ) 曼谷天天塞車
คำพูดติดปากคนไทย(kam pôot dtìt bpàak kon tai) 泰國人的口頭禪
ติดคุกมาเป็นเวลา 20 ปี (dtìt kúk maa bpen way-laa yêe sìp bpee) 坐牢二十年
ติดงานอยู่ (dtìt ngaan yòo ) 在忙工作
ติดธุระอยู่ (dtìt tú-rá yòo) 有事、在忙
C.對~上癮、沈迷於~
เพื่อนติดยา (pêuuan dtìt yaa) 朋友毒品上癮
ติดเหล้า (dtìt lâo) 酒精成癮
D.感染、得到、罹患
ติดเชื้อ HIV ติดเชื้อโควิด 19 (dtìt chéuua HIV / dtìt chéuua koh wít sìp-gâo)
感染愛滋病毒|感染新冠病毒
ติดโรคเบาหวาน ติดโรคมะเร็ง (dtìt rôhk bao wăan / dtìt rôhk má-reng)
得糖尿病|罹患癌症
沒看過構句練習1-82的朋友也歡迎回鍋複習喔。
ขอบคุณครับ สวัสดีครับ
同樣歡迎大家前往@jesuisbenoit 老師的頻道觀賞
• 泰語構句練習83 - ติด (dtìt) 的四個常見用法:發動、安裝|卡住、連在一...