「“コール”何にする?」ミーグリでファンに聞かれて「Get some help」か「Dala」か カエラ【ホロライブ/日本語字幕】 #hololive
Tako Notes
0:00 / 0:00
「“コール”何にする?」ミーグリでファンに聞かれて「Get some help」か「Dala」か カエラ【ホロライブ/日本語字幕】 #hololive
38 просмотров · 2 дн. назад
Tako Notes
21 подписчик
38 просмотров · 2 дн. назад
カエラ・コヴァルスキアの『PEAK』コラボ配信のあと、ひとりになってからの雑談パートから、週末のイベント「Comic Frontier 23(コミフロ)」でのミート&グリートの裏話をまとめた切り抜きです。
ミーグリで1人のPemaloe(カエラのファン)から「オフ会やイベントで、僕たちは何て叫べばいい?」と“コール”(掛け声)について質問されたカエラ。「ダーラ(dahlah)にしたいけど叫びにくい」と悩むカエラに、チャットからは「フッハ」「クランクラン」「Get some help」「地下室(basement)」などの案が次々と。結論は「Get some helpかDala、決めるのはみんな」。
ほかに、当日の飛行機で帰るマレーシアのブロ、地下室行きの袋を用意していたミーグリ、「僕とゴーヤ、どっちを選ぶ?」、失恋したPemaloeへの「ウィンウィンの立ち回り」、こぼ推しなのにカエラのぬいぐるみを持ってきた人まで。
▼元配信(Kaela Kovalskia Ch. hololive)
【PEAK】WE ARE BACK AT IT AGAIN! STRONGER THAN EVER 🏔️
• 【PEAK】WE ARE BACK AT IT AGAIN! STRONGER TH...
配信日:2026年11月2日(日本時間)
使用箇所(一部カット):
・オープニング 4:40:35〜4:40:50/4:54:08〜4:54:16
・コミフロのミーグリ 4:37:20〜4:37:25/4:37:28〜4:37:40/4:37:55〜4:38:05/4:38:10〜4:38:20/4:38:30〜4:38:36/4:38:39〜4:38:48/4:38:50〜4:38:57/4:39:41〜4:39:47
・ファンの“コール”決め 4:40:31〜4:40:50/4:40:52〜4:40:59/4:41:06〜4:42:05/4:43:13〜4:43:23/4:43:29〜4:43:31/4:43:37〜4:43:42/4:44:03〜4:44:12/4:44:25〜4:44:33/4:44:46〜4:44:53/4:46:14〜4:46:18/4:46:31〜4:46:57/4:46:59〜4:47:03/4:47:24〜4:47:31/4:47:36〜4:47:44/4:50:19〜4:50:25/4:51:13〜4:51:26/4:54:08〜4:54:16/4:54:23〜4:54:28
・ミーグリこぼれ話 4:57:22〜4:57:47/4:57:50〜4:57:53/4:58:11〜4:58:25/4:58:27〜4:58:31/4:58:36〜4:59:27/5:00:17〜5:00:27/5:01:08〜5:01:15/5:01:17〜5:01:19/5:01:23〜5:01:28/5:01:51〜5:02:02/5:02:05〜5:02:07/5:05:40〜5:06:12/5:06:27〜5:06:32/5:06:37〜5:06:42/5:06:50〜5:06:58/5:07:16〜5:07:27/5:07:31〜5:07:39/5:08:00〜5:08:35
※コラボパートと自己紹介のくだり(4:14〜4:23ごろ)は使用していません。
▼チャプター
0:00 オープニング
0:21 コミフロのミーグリ
1:26 ファンの“コール”決め
4:51 ミーグリこぼれ話
8:40 まとめ
▼カエラ・コヴァルスキア(ホロライブID)
/ @kaelakovalskia
▼注釈の出典
・Pemaloe:ホロライブ公式タレントページ(hololive.hololivepro.com)/hololive fan wiki「Kaela Kovalskia」
・Comic Frontier 23:開催情報(2026年10月31日〜11月1日、ICE BSD City)otabase.net/ice-indonesia.com
・ミーグリ:配信内のカエラ本人の説明をもとに要約
・コール(掛け声):MATCHA「アイドルのコール」/Wikipedia「Wotagei」
・dahlah:インドネシア語 sudahlah の口語形。カエラのオリジナル曲『dahlah.』(YouTube 公式)
・Get some help/地下室:カエラの配信・切り抜きでおなじみのフレーズ・ネタ(配信内の用例から要約)
・ゴーヤ:インドネシア語名 pare。カエラのゴーヤ好きは過去配信でも言及あり
・こぼ・かなえる:ホロライブ公式タレントページ
字幕は元配信の音声をもとに作成しています(英語の発言は日本語訳を併記)。「コメ:」はカエラが読み上げたチャットです。
チャットの表示は元配信のチャットリプレイから引用し、日本語訳を添えています(実際の投稿時刻から数秒〜十数秒ずれて表示しているものがあります)。
切り抜きはホロライブプロダクションの二次創作ガイドラインに沿って制作しています。
https://hololivepro.com/terms/
#hololive #ホロライブ #hololiveID #カエラ #KaelaKovalskia #切り抜き