The Slightly Chipped Full Moon / Alois Trancy / Kuroshitsuji (sub. español) + Lyrics
Portrayal MUSE
0:00 / 0:00
The Slightly Chipped Full Moon / Alois Trancy / Kuroshitsuji (sub. español) + Lyrics
177 399 просмотров · 6 л. назад
Portrayal MUSE
5,94 тыс. подписчиков
177 399 просмотров · 6 л. назад
Holaaa, hoy no hay AMV:( jajaja creo que es el rpimer video que subo con imagen estatica desde hace mas de un año, pero el progama con el que edito me dio problemas en abrir justo los videos de Kuroshitsuji ll.
Además creo que es el primer video que no es de Shingeki no Kyojin desde hace un mes. Quizás el de la próxima semana si lo sea o pueden dejarme sugerecnias en los comentarios:)
*Slightly chipped = ligeramente astillado (lo decidi poner como "estropeada" aunque tambien "un poco dañada" es valido creo)
*How on earth? = se traduce como "¿Cómo demonios/diablos" o simplemente "¿Cómo puedo?
*How on earth can i get to the strawberry field?= Al chile no estoy segura pero investigué y lo único que encontré sobre "strawberry field" fue una canción de "The Beatles" y creo que hace sentido ya que en esa canción "strawberry field" es un lugar donde jugar y olvidarse del mundo, un lugar donde soñar, un lugar donde nada es real.
#Kuroshitsuji #OST #Opening #BlackButler #AloisTrancyTheme
Disclaimer:
This video is for entertainment purposes and is non profit" 2- "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such a criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"