"고속도로 위에서 자게 될 줄이야" 버스 끊긴 밤 튀르키예 부부가 다음 날 아침 멈춰 선 차 한 대를

#해외반응한국 #외국인반응 #해외반응 ▶▶▶▶▶▶▶▶ ★ 원작 영상 보러 가기 · 함께 인사해 주세요 🙏 @2GezgininDefteri — 2년째 함께 세계를 도는 튀르키예 부부 알리와 베실레 Kore'de Otostop Sandığımızdan Çok Farklıydı —    • Kore’de Otostop Sandığımızdan Çok Farklıyd...   튀르키예어가 어려우시면 이 한 줄이면 충분합니다 → "Kore'ye hoş geldiniz, kardeşlerim!" 대한민국을 바라보는 외국인들의 리얼한 한국 체험기를 전하는 「한국의 창」입니다. 튀르키예 부부 알리와 베실레가 서울에서 대구까지, 지나가는 차를 얻어 타고 가기로 했습니다. 휴게소에서 오 분 만에 차를 세워 준 분은 스님이었고, 두 사람은 충주의 절에서 주지 스님을 만나 절밥까지 먹었습니다. 그런데 해가 지자 대구로 가는 버스도 차도 없었습니다. 두 사람은 고속도로 위 보행 육교에 종이 상자를 깔고 텐트를 쳤습니다. 그리고 다음 날 아침, 차 한 대가 멈춰 섰습니다. 구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다 👍 ▶ ⏱ 타임라인 0:00 고속도로 한가운데, 잘 곳이 없었다 1:24 "한국에선 길에서 잔 적이 거의 없어요" 2:26 한국 버스·지하철 갈아타기 3:17 비어 있어도 아무도 안 앉는 자리 4:13 휴게소에서 엄지를 들다 6:12 처음 차를 세운 사람은 스님 7:49 스님이 데려간 절 8:45 주지 스님을 만나러 9:31 법당에서 올린 절 10:30 "튀르키예와 한국은 형제의 나라" 11:25 탑 둘레를 도는 법 13:33 절밥 앞에 앉은 부부 14:38 대구로 가는 버스가 없다 15:46 해가 진 고속도로 17:27 육교 위에 친 텐트 18:50 텐트 안에서 깎은 한국 배 20:22 아침, 편의점 김밥 22:35 차를 세운 한국 아주머니 23:28 아주머니가 차를 돌린 이유 24:37 대구에서 묵을 집 ▶ 우리가 더한 것 · 원본을 그대로 다시 올리지 않습니다. 원작에서 한국 사람과 만나는 대목을 골라 그 위에 저희 해설을 새로 얹었습니다. · 나레이션 대본 = 100% 자체 창작 (원작 자막을 옮긴 것이 아닙니다) · 원작자 목소리는 튀르키예어 원음 그대로 (첫 12초만 한국어 더빙) · 한국어 자막(노랑) 전 구간 — 원작의 튀르키예어 자막을 저희가 우리말로 옮겼습니다 · 한국어 해설(흰색) — 화면이 말해 주지 않는 것 · 원작자의 배경음악은 음원 분리로 제거했습니다(저희 배경음악도 깔지 않았습니다) · 원작자의 예고 컷, 다음 편 인사, 한국 사람이 아닌 운전자와의 대목은 쓰지 않았습니다 · 틀린 내용이 있으면 고정댓글에서 즉시 정정합니다 ▶ 영상에 나오는 값 · 거리·시각·값·나이 — 원작자가 화면에서 직접 말한 값입니다. ▶ 이 영상의 AI 사용 고지 · AI disclosure · 썸네일 그림과 영상 맨 처음 2.8초는 저희가 AI로 만든 것입니다(Google Gemini·Veo). 원작에 실제로 나오는 고속도로 위 육교의 텐트를 참고해 그렸습니다. · 엔딩 해설 밑에 잠깐 깔리는 자료화면(키보드·휴대폰·구독 카드)도 AI 그림입니다. · 그 밖의 본편은 처음부터 끝까지 원작자가 실제로 찍은 화면입니다. · 나레이션과 첫 12초의 한국어 목소리는 AI 음성 합성입니다. · The thumbnail, the first 2.8 seconds and a few short B-roll stills under the narration are AI-generated (Gemini/Veo). Everything else is the original creators' real footage. ▶ About this channel (for the original creators) Kore'yi ziyaret eden gezginleri tanıtan bir Kore kanalıyız. We quote only Korea-related moments, add our own Korean narration and subtitles, and send our viewers to your original video (link at the top). For any request, we act immediately: dina07@naver.com #해외반응한국 #외국인반응 #해외반응 #튀르키예 #형제의나라 #히치하이크 #스님 #절밥 #대구 #한국의창