الحاج محمد الطاهر الفرقاني مع أخته الحاجة زهور فرقاني في من فراق غزالي تسجيل في 1959

في أدائهما لأغنية "من فراق غزالي"، يتجلّى هذا الإبداع في أبهى صوره. يبدأ الحاج محمد الطاهر الفرقاني بأنامل هادئة على العود، وكأنّه يمهّد الطريق لحكاية من الشجن، حيث تنساب النغمات برقة وتُهيّئ الأجواء لفيضٍ من الأحاسيس. ثم تدخل الحاجة زهور فرقاني بصوتها العذب، لتُكمل اللوحة الفنية، في حوارٍ موسيقي متناغم بين الصوت والوتر. لم يكن أداؤهما مجرد غناء، بل كان إحساسًا مشتركًا يتجسد في كل كلمة وكل نغمة. يظهر الانسجام بين الأخ وأخته بشكل فريد، حيث يكمّل أحدهما الآخر دون تكلف، فيرتقيان بالأغنية إلى مستوى من الصفاء الفني الذي يلامس القلوب. إبداعهما في هذه الأغنية يكمن في قدرتهما على نقل معاني الفراق والحب بأسلوب صادق، بعيد عن التصنّع، محافظين في الوقت ذاته على أصالة المالوف القسنطيني. فالعود بين يدي الفرقاني لم يكن يُعزف فقط، بل كان يُبكي ويُطرب، بينما صوت زهور كان بمثابة الجسر الذي يربط المستمع بعالمٍ من الذكريات والحنين. إنها لحظة فنية خالدة، تُثبت أن الفن الحقيقي لا يحتاج إلى ضجيج، بل إلى روحٍ صادقة كما كانت عند هذا الثنائي الأسطوري.