[Vietsub + Pinyin] CỰU MỘNG VÔ QUY KỲ - 旧梦无归期 | Bản Cổ Phong Bi Thương Rơi Nước Mắt | Sở Mộng 楚梦

"Giấc mộng cũ chẳng có ngày về, người đi rồi để lại một kiếp tương tư..." Chào mừng bạn đến với Sở Mộng · 楚梦 · 古风女声 · Cổ Phong Nữ Thanh - Trạm dừng chân của những tâm hồn yêu âm nhạc Cổ Phong. Hôm nay, Sở Mộng gửi đến bạn bản Cổ phong bi tráng "Cựu Mộng Vô Quy Kỳ" (旧梦无归期). Bài hát là tiếng lòng nỉ non, khắc khoải của một người đứng giữa bến vắng, nhìn quá khứ tan thành sương khói mà vẫn cố chấp ôm một đoạn tình không lối thoát. Tiếng sáo Dizi cô liêu kết hợp cùng tiếng đàn nhị (Erhu) réo rắt chắc chắn sẽ khiến trái tim bạn thắt lại. 🎧 Hãy đeo tai nghe, nhắm mắt lại và để âm nhạc đưa bạn về với những giấc mộng xưa cũ. Nếu bài hát chạm đến cảm xúc của bạn, đừng quên nhấn LIKE, SHARE và ĐĂNG KÝ KÊNH (Subscribe) để Sở Mộng có thêm động lực ra mắt nhiều tuyệt phẩm hơn nhé! 🎵 THÔNG TIN BÀI HÁT Tên bài hát: Cựu Mộng Vô Quy Kỳ (旧梦无归期 - Jiù mèng wú guī qī) Thể loại: Nhạc Cổ Phong, Nhạc Hoa Ngữ Buồn 📜 LỜI BÀI HÁT (LYRICS - PINYIN - VIETSUB) [Intro] (Tiếng sáo trúc du dương cùng đàn tranh gảy nhịp chậm rãi) [Verse 1] 秋风起时谁还在等 Qiū fēng qǐ shí shéi hái zài děng (Khi gió thu nổi lên, ai vẫn còn đứng đợi) 满地黄花叹息着红尘 Mǎn dì huáng huā tàn xī zhe hóng chén (Hoa cúc vàng rụng đầy đất thở dài cho chốn hồng trần) 抚琴一曲断了那缘分 Fǔ qín yī qǔ duàn le nà yuán fèn (Gảy một khúc đàn, dứt đi đoạn duyên phận ấy) 残月冷照孤影多清冷 Cán yuè lěng zhào gū yǐng duō qīng lěng (Trăng tàn lạnh lẽo chiếu rọi bóng hình cô độc thêm hiu quạnh) 秋风起时谁还在等 Qiū fēng qǐ shí shéi hái zài děng (Khi gió thu nổi lên, ai vẫn còn đứng đợi) 画桥边柳叶渐渐销魂 Huà qiáo biān liǔ yè jiàn jiàn xiāo hún (Bên cây cầu họa, lá liễu dần dần héo úa) 几番梦里还见你眼神 Jǐ fān mèng lǐ hái jiàn nǐ yǎn shén (Đã bao lần trong mơ vẫn thấy ánh mắt người) 醒来只剩烛火笑我笨 Xǐng lái zhǐ shèng zhú huǒ xiào wǒ bèn (Tỉnh mộng chỉ còn lại ngọn nến cười chê ta ngốc nghếch) [Chorus 1] 秋叶落谁还记那承诺 Qiū yè luò shéi hái jì nà chéng nuò (Lá thu rơi, ai còn nhớ lời hứa năm nào) 岁月长河把真心淹没 Suì yuè cháng hé bǎ zhēn xīn yān mò (Dòng sông dài của năm tháng đã nhấn chìm trái tim chân thật) 哪怕相思燃成了一团火 Nǎ pà xiāng sī rán chéng le yī tuán huǒ (Dẫu cho nỗi tương tư có bốc cháy thành một ngọn lửa) 也暖不热你转身的冷漠 Yě nuǎn bù rè nǐ zhuǎn shēn de lěng mò (Cũng chẳng thể sưởi ấm được sự lạnh lùng khi người quay lưng) 秋叶落谁还记那承诺 Qiū yè luò shéi hái jì nà chéng nuò (Lá thu rơi, ai còn nhớ lời hứa năm nào) 前尘往事如烟花坠落 Qián chén wǎng shì rú yān huā zhuì luò (Chuyện cũ trước kia như pháo hoa vụt tắt) 就算此生注定要错过 Jiù suàn cǐ shēng zhù dìng yào cuò guò (Dẫu cho kiếp này đã định sẵn là phải lỡ dở) 我的心依然为你锁 Wǒ de xīn yī rán wèi nǐ suǒ (Trái tim ta vẫn vì người mà khóa chặt) [Interlude] (Tiếng đàn nhị (Erhu) nỉ non da diết xen lẫn dàn dây giao hưởng) [Verse 2] 秋风起时谁还在等 Qiū fēng qǐ shí shéi hái zài děng (Khi gió thu nổi lên, ai vẫn còn đứng đợi) 以为放下就能得安稳 Yǐ wéi fàng xià jiù néng dé ān wěn (Cứ ngỡ buông bỏ rồi sẽ có được sự bình yên) 谁知一壶浊酒更伤神 Shéi zhī yī hú zhuó jiǔ gèng shāng shén (Nào ngờ một bầu rượu đục lại càng thêm tổn thương) 醉里声声唤着你名分 Zuì lǐ shēng shēng huàn zhe nǐ míng fèn (Trong cơn say cứ thanh thanh gọi tên người) 秋风起时谁还在等 Qiū fēng qǐ shí shéi hái zài děng (Khi gió thu nổi lên, ai vẫn còn đứng đợi) 孤雁悲鸣穿过了空城 Gū yàn bēi míng chuān guò le kōng chéng (Cánh nhạn cô độc kêu bi thương bay qua thành trống) 曾经比翼双飞的温存 Céng jīng bǐ yì shuāng fēi de wēn cún (Hơi ấm từng cùng nhau kề vai sát cánh) 如今化作风中的灰尘 Rú jīn huà zuò fēng zhōng de huī chén (Giờ đây đã hóa thành cát bụi trong gió) [Chorus 2] 秋叶落谁还记那承诺 Qiū yè luò shéi hái jì nà chéng nuò (Lá thu rơi, ai còn nhớ lời hứa năm nào) 岁月长河把真心淹没 Suì yuè cháng hé bǎ zhēn xīn yān mò (Dòng sông dài của năm tháng đã nhấn chìm trái tim chân thật) 哪怕相思燃成了一团火 Nǎ pà xiāng sī rán chéng le yī tuán huǒ (Dẫu cho nỗi tương tư có bốc cháy thành một ngọn lửa) 也暖不热你转身的冷漠 Yě nuǎn bù rè nǐ zhuǎn shēn de lěng mò (Cũng chẳng thể sưởi ấm được sự lạnh lùng khi người quay lưng) 秋叶落谁还记那承诺 Qiū yè luò shéi hái jì nà chéng nuò (Lá thu rơi, ai còn nhớ lời hứa năm nào) 前尘往事如烟花坠落 Qián chén wǎng shì rú yān huā zhuì luò (Chuyện cũ trước kia như pháo hoa vụt tắt) 放手或许是最好的解脱 Fàng shǒu huò xǔ shì zuì hǎo de jiě tuō (Buông tay có lẽ là sự giải thoát tốt nhất) 就让秋雨洗净这执着 Jiù ràng qiū yǔ xǐ jìng zhè zhí zhuó (Cứ để cơn mưa thu rửa trôi đi niềm chấp niệm này) (Lặp lại điệp khúc - Final Chorus) [Outro] 就让秋雨洗净这执着 Jiù ràng qiū yǔ xǐ jìng zhè zhí zhuó (Cứ để cơn mưa thu rửa trôi đi niềm chấp niệm này) (Tiếng sáo trúc và đàn tranh nhỏ dần và vang vọng, hòa quyện với tiếng gió thu) [Kết nối với Sở Mộng 楚梦] 📌 Đăng ký kênh để nghe thêm nhạc hay:    / @somong.no1   #CuuMongVoQuyKy #JiuMengWuGuiQi #SoMong #ChuMeng #CoPhongNuThanh #NhacCoPhong #NhacTrungQuoc #NhacHoaVietsub #NhacTrungBuon #GufengMusic #NhacHoaNgu #NhacKiemHiep #NhacCoTrang #TikTokMusic #NhacTrungHayNhat