Махатма Ганди — 1931 | Момент Movietone | 14 мая 2021

В этот день в 1931 году Махатма Ганди, лидер индийского националистического движения, согласился на переговоры о большей независимости от Великобритании. Представляем вашему вниманию репортаж британского телеканала Movietone о втором раунде переговоров. Movietone присутствует на интервью, данном индийским лидером представителю американской прессы. ® Folomain: Находясь в деревне Боскад, лидер националистов сидит и играет для мусульманского сообщества, что подтверждает его притязания представлять всю Индию. Наши партнеры, Fox Movietone News, неожиданно пригласили Ганди дать интервью корреспонденту американской прессы и смогли записать следующие вопросы и ответы. Ганди с женой и дочерью адмирала Слейда на утренней прогулке. Сидит, скрестив ноги, и отвечает на вопросы задавшего вопрос. Несколько крупных планов, на которых он отвечает. Интервьюер: Господин Ганди, не могли бы вы сказать нам, когда вы планируете отправиться в Лондон на Вторую конференцию круглого стола? Ганди: У меня нет ни малейшего представления. И я не рассчитываю туда поехать, если индуистско-мусульманский вопрос не будет удовлетворительно решен. Интервьюер: Если Англия удовлетворит ваши требования, г-н Ганди, намерены ли вы ввести полный запрет на алкоголь в новых индийских штатах? Ганди: О да. Интервьюер: Абсолютный запрет. Ганди: Абсолютный. Интервьюер: А намерены ли вы также отменить детские браки? Ганди: Я бы очень хотел сделать это даже раньше. Интервьюер: Если Англия не удовлетворит ваши требования, готовы ли вы снова вернуться в тюрьму? Ганди: Я всегда готов вернуться в тюрьму. Интервьюер: Готовы ли вы умереть за дело независимости Индии? Ганди: Это плохой вопрос. Интервьюер: Если вы поедете на вторую конференцию «Круглого стола», вы пойдете в национальной индийской одежде или предпочтете европейскую? Ганди: Я, конечно же, не буду одет в европейскую одежду, и если позволит погода, я представлюсь точно так же, как сегодня. Интервьюер: А если бы король Англии пригласил вас на ужин в Букингемский дворец, вы бы пришли в традиционной индийской одежде? Ганди: В любой другой одежде я был бы крайне невежлив с ним, потому что выглядел бы неестественно. Отказ от ответственности: British Movietone — это историческая коллекция. Любые мнения и высказывания, содержащиеся в видео или метаданных коллекции, воспроизводятся в целях исторической точности и не отражают мнения или редакционную политику Associated Press. Вы можете получить лицензию на коммерческое использование этого видеоматериала через AP Archive — номер сюжета bm1232 #МахатмаГанди #Ганди Узнайте больше об AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork Twitter:   / ap_archive   Facebook:   / aparchives   Tumblr:   / aparchives   Instagram:   / apnews