Die Orkhon-Inschriften der Göktürken | Türkische Geschichte Explained

„Das Volk der Türk soll nicht untergehen.“ Diese Worte ließ Bilge Khan im Jahr 732 im Tal des Orchon in Stein hauen, auf der Gedenkstele für seinen Bruder Kül Tegin. Zusammen mit den Pfeilern seines Ratgebers Tonyukuk sind die Orchon-Inschriften die längsten Texte, in denen die Göktürken mit eigener Stimme sprechen: über die Gründung ihres Reichs, fünfzig Jahre unter dem chinesischen Kaiser, den Neubeginn mit siebzehn Mann und ihren Gott Tengri. Darum geht es: ▸ Die Stelen für Kül Tegin (732) und Bilge Khan (734) am Orchon, die Pfeiler Tonyukuks an der Tola, und wie die Gedenkanlagen mit Schrein, Statuen und Balbal-Reihen aussahen ▸ Wie Vilhelm Thomsen 1893 die Schrift entzifferte und Wilhelm Radloff 1895 die erste Ausgabe vorlegte ▸ Wie die alttürkische Runenschrift funktioniert: rund 40 Zeichen, von rechts nach links, zwei Zeichen für fast jeden Konsonanten ▸ Tengri, Erde und Wasser, Umay, Kut und Töre: was die Steine selbst über den Glauben sagen und was am heutigen Bild des Tengrismus aus tausend Jahre jüngeren Quellen stammt ▸ Ilterish: von 17 über 70 zu 700 Mann und zu einem Reich zwischen Usbekistan, Kasachstan und dem Nordosten Chinas ▸ Bilge Khans Rede an sein Volk: die „süßen Worte“ der Chinesen, der Ötüken-Wald und das Vermächtnis auf dem ewigen Stein Kapitel 0:00 Kaltstart 0:25 Die Steine am Orchon 1:07 Die Gedenkanlage 2:00 Die Entzifferung 2:36 Die Schrift 3:21 Tengri 4:27 Was die Steine erzählen 5:26 Die Rede an das Volk 6:27 Schluss Die Zitate folgen den Inschriften für Kül Tegin, Bilge Khan und Tonyukuk, zum Teil gekürzt. Karten, Rekonstruktionen und Szenen sind moderne Darstellungen. Ein Film von Emre-E Yavuz Karten © Emre-E Yavuz 2026