[ซับไทย] 天意之泪 (หยาดน้ำตาฟ้าลิขิต) - เพลงจีนเศร้าซึ้งกินใจ | BST OFFICIAL
BST Official
0:00 / 0:00
[ซับไทย] 天意之泪 (หยาดน้ำตาฟ้าลิขิต) - เพลงจีนเศร้าซึ้งกินใจ | BST OFFICIAL
157 просмотров · 7 мес. назад
BST Official
18,4 тыс. подписчиков
157 просмотров · 7 мес. назад
เพลงจีนแปลไทย เพราะๆ ซึ้งๆ "天意之泪 (หยาดน้ำตาฟ้าลิขิต)" เวอร์ชันต้นฉบับภาษาจีน ฟังเพลงประกอบภาพสวยๆ สไตล์ซีรีส์จีนย้อนยุค พร้อมซับไทย
🎧 รับชมและฟังเพลงจีนเพราะๆ อีกมากมายได้ที่ช่อง BST OFFICIAL กดติดตามเลย! [ / @bstofficial-9119 ]
#หยาดน้ำตาฟ้าลิขิต #天意之泪 #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนซับไทย #เพลงจีนเพราะๆ #bstofficial
เนื้อเพลง (Lyrics)
夜风叹息 穿过暗夜帷幕
(Yè fēng tàn xī, chuān guò àn yè wéi mù)
冷月孤照 徒留满心凄楚
(Lěng yuè gū zhào, tú liú mǎn xīn qī chǔ)
几度寒冬 岁月刻下痛楚
(Jǐ dù hán dōng, suì yuè kè xià tòng chǔ)
独留痴人 苦守这份孤独
(Dú liú chī rén, kǔ shǒu zhè fèn gū dú)
桃花落尽 随波逐流飘散
(Táo huā luò jìn, suí bō zhú liú piāo sàn)
伤痕深陷 饮尽相思长叹
(Shāng hén shēn xiàn, yǐn jìn xiāng sī cháng tàn)
红线斩断 随风消散无常
(Hóng xiàn zhǎn duàn, suí fēng xiāo sàn wú cháng)
苍天捉弄 偏要你我天涯两端
(Cāng tiān zhuō nòng, piān yào nǐ wǒ tiān yá liǎng duān)
纵然山河万里 阻挡在眼前
(Zòng rán shān hé wàn lǐ, zǔ dǎng zài yǎn qián)
泪如雨下 湿透了容颜
(Lèi rú yǔ xià, shī tòu le róng yán)
穷极碧落黄泉 跨越三世的历练
(Qióng jí bì luò huáng quán, kuà yuè sān shì de lì liàn)
此生唯有你 是我唯一的眷恋
(Cǐ shēng wéi yǒu nǐ, shì wǒ wéi yī de juàn liàn)
月下对饮 独醉泪两行
(Yuè xià duì yǐn, dú zuì lèi liǎng háng)
情深缘浅 繁华如梦一场
(Qíng shēn yuán qiǎn, fán huá rú mèng yī chǎng)
就算千年苦等 换不回奢望
(Jiù suàn qiān nián kǔ děng, huàn bù huí shē wàng)
这颗心 愿困在宿命的网
(Zhè kē xīn, yuàn kùn zài xiù mìng de wǎng)
将爱寄托飞鸟 跨越时空阻挡
(Jiāng ài jì tuō fēi niǎo, kuà yuè shí kōng zǔ dǎng)
哪怕魂飞魄散 也无法遗忘
(Nǎ pà hún fēi pò sàn, yě wú fǎ yí wàng)
天意无情 降下这绝望的诅咒
(Tiān yì wú qíng, jiàng xià zhè jué wàng de zǔ zhòu)
爱如白雾 缥缈孤单难守
(Ài rú bái wù, piāo miǎo gū dān nán shǒu)
细数星光下 晶莹的寒露
(Xì shǔ xīng guāng xià, jīng yíng de hán lù)
痛入骨髓 冰封了所有
(Tòng rù gǔ suǐ, bīng fēng le suǒ yǒu)
月下对饮 独醉泪两行
(Yuè xià duì yǐn, dú zuì lèi liǎng háng)
情深缘浅 繁华如梦一场
(Qíng shēn yuán qiǎn, fán huá rú mèng yī chǎng)
就算千年苦等 换不回奢望
(Jiù suàn qiān nián kǔ děng, huàn bù huí shē wàng)
这颗心 愿困在宿命的网
(Zhè kē xīn, yuàn kùn zài xiù mìng de wǎng)
将爱寄托飞鸟 跨越时空阻挡
(Jiāng ài jì tuō fēi niǎo, kuà yuè shí kōng zǔ dǎng)
哪怕魂飞魄散 也无法遗忘
(Nǎ pà hún fēi pò sàn, yě wú fǎ yí wàng)
琴声渐息 隐没在竹林深处
(Qín shēng jiàn xī, yǐn mò zài zhú lín shēn chù)
就算燃尽了 最后的温度...
(Jiù suàn rán jìn le, zuì hòu de wēn dù...)
依然守候你... 直到万劫不复...
(Yī rán shǒu hòu nǐ... zhí dào wàn jié bù fù...)
🎶ถ้าคุณรักในเสียงเพลงและอยากติดตามผลงานเพลงใหม่ ๆ ของเรา
อย่าลืมกด ติดตามช่อง YouTube, กด Like, และกด Share เพื่อเป็นกำลังใจให้เรา
อย่าลืมกดกระดิ่ง 🔔 เพื่อจะได้ไม่พลาดเพลงใหม่ๆ ที่เราตั้งใจทำมาเพื่อคุณ!
ขอบคุณทุกแรงสนับสนุน 💖🎵 จาก BST Official.
#เพลงฮิต
#song