Darki0711 - I Refuse (Re-Upload)

Lyrics: ENG/ DE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [Verse 1] I’ve been down where the light won’t stay Cold nights trying to numb the pain Every breath feels like breaking glass Every step like it won’t last Voices echo inside my head Telling me I should give up instead But something deep I can’t ignore Keeps pulling me back once more [Pre-Chorus] I’ve been broken, I’ve been lost Counting up every cost But every scar I carry now Is pulling me back somehow [Chorus] Even if I’m barely breathing Even when my heart is beating I’m still here – I’m still fighting I won’t fade in silent timing When I fall, I hit the ground But I won’t stay down, not now Hear me now – I want you feeling it I’m not done – I’m still here [Verse 2] Yeah I know what the dark can do Turn your fire into something blue Leave you empty, leave you numb Like your fight has come undone I stood right there at the edge of it One step more and I would quit But I chose to feel the pain And I came back through the rain [Pre-Chorus 2] All the weight I couldn’t break All the nights I stayed awake Every wound became my flame Now I carry it like my name [Chorus] Even if I’m barely breathing Even when my heart is beating I’m still here – I’m still fighting I won’t fade in silent timing When I fall, I hit the ground But I won’t stay down, not now Hear me now – I want you feeling it I’m not done – I’m still here [Bridge] If you’re broken on the floor And you feel like you can’t take more If your world is falling down And there’s no one else around listen you’re still breathing that means you’re still here [Final Chorus] Even if I’m barely breathing Even when the world is screaming I’m still here – I’m still fighting Every scar keeps me rising ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [Verse 1] Ich war ganz unten, wo kein Licht mehr bleibt Kalte Nächte, die den Schmerz betäuben Jeder Atem fühlt sich schwer und scharf Jeder Schritt, als wär er nicht mehr stark Stimmen hallen laut in meinem Kopf Sagen mir, ich soll einfach aufgeben Doch da ist etwas tief in mir Das mich immer wieder zurückzieht hier [Pre-Chorus] Ich war zerbrochen, ich war verloren Hab jeden Preis dafür gespürt Doch jede Narbe, die ich trage Bringt mich irgendwie wieder zurück [Chorus] Auch wenn ich kaum noch atmen kann Auch wenn mein Herz noch weiter schlägt Bin ich noch hier – ich kämpf mich durch Ich geh nicht leise einfach unter Wenn ich fall, dann auf den Boden Doch ich bleib nicht liegen, nicht jetzt Hör mir zu – ich mein das echt Ich bin noch nicht fertig – ich bin hier [Verse 2] Ich weiß genau, was Dunkelheit macht Wie sie dein Feuer langsam bricht Wie sie dich leer und taub zurücklässt Bis du selbst nicht mehr dran glaubst Ich stand genau an diesem Rand Ein Schritt zu viel und alles wär vorbei Doch ich hab mich für den Schmerz entschieden Und bin durch den Regen wieder zurück [Pre-Chorus 2] All das Gewicht, das mich fast bricht All die Nächte ohne Schlaf Jede Wunde wurde Stärke Jetzt gehört sie zu mir dazu [Chorus] Auch wenn ich kaum noch atmen kann Auch wenn mein Herz noch weiter schlägt Bin ich noch hier – ich kämpf mich durch Ich geh nicht leise einfach unter Wenn ich fall, dann auf den Boden Doch ich bleib nicht liegen, nicht jetzt Hör mir zu – ich mein das echt Ich bin noch nicht fertig – ich bin hier [Bridge] Wenn du gerade unten liegst Und denkst, es geht nicht mehr Wenn alles um dich zusammenbricht Und niemand mehr da ist hör zu du atmest noch also bist du noch hier [Final Chorus] Auch wenn ich kaum noch atmen kann Auch wenn die Welt nur noch schreit Bin ich noch hier – ich kämpf mich durch Jede Narbe macht mich stärker Wenn ich fall, dann auf den Boden Doch ich bleib nicht liegen, nicht jetzt Hör mir zu – kein Zurück mehr Wir sind nicht fertig – wir sind hier