5 Bíblias que MUDARAM João 3:16 (e 3 que o Deixaram Intacto)

#JoãoTresDezesseis #TraduçõesDaBíblia #MiguelNúñez 📘 O guia para escolher a tradução certa de João 3:16: https://bibliasportugues.netlify.app Miguel Núñez analisa 5 traduções da Bíblia que alteraram de forma significativa João 3:16, um dos versículos mais citados das Escrituras. Ele também apresenta 3 versões que mantiveram o texto fiel ao original. O vídeo explica quais mudanças foram feitas e por que elas importam para a compreensão do evangelho. A análise compara a base manuscrita em grego, a diferença entre equivalência formal e equivalência dinâmica e os critérios adotados pelos comitês de tradução. Assim, o espectador consegue identificar quais Bíblias priorizam a literalidade e quais optam por uma adaptação mais contemporânea. Sem acordos com editoras. Sem patrocínios denominacionais. Apenas análise textual e comparação objetiva. #Bíblia #TraduçõesBíblicas #CríticaTextual #ManuscritosGregos #EquivalênciaFormal #Evangelho #EstudoBíblico