Running Up That Hill (Kate Bush/Placebo cover) | Nurayna

Если бы мы чаще ставили себя на место другого, то могли бы понимать друг друга без слов, не истязая разум. Видео полностью автопортретное и снято интуитивно) А вот перевод старалась выполнить как можно дословнее: Нет, мне не больно. Хочешь это ощутить? Понять, как мне совсем не больно? Так согласись на мою сделку... Я её... (если б я могла взбежать на тот холм) Заключу, (если б я могла взбежать на тот холм) Ведь я и ты...мы... Если б было легко Попросить у богов Поменяться с тобой местами, Пройти этот путь, Взбежать на тот холм, Взобраться на крыши домов. Если б было легко... Ты не хотел, но Твоя пуля жжёт в груди. Почему же я рву тебя на части?! Сильнее гром в наших сердцах. Как ненавидеть тех, кого мы любим? Ответь, мы все еще важны? Мы...я и ты... Я и ты должны быть счастливы. ... Мы... (если б я могла взбежать на тот холм) Я и ты... (если б я могла взбежать на тот холм) Я и ты должны быть счастливы. Ну давай же, мой любимый, Будь со мной в решающий момент. Ну же, ангел, ну же, мой любимый, За гранью мы завершим обмен! Если б было легко, Попросить у богов Поменяться с тобой местами, Пройти этот путь, Взбежать на тот холм Без проблем. Если б я могла взбежать на тот холм... . . For support: https://boosty.to/nurayna/donate?forP... inst: https://www.instagram.com/electro_pry... VK: https://vk.com/club219962993 https://vk.com/nuraynaa #осд #оченьстранныедела #strangerthings #cover #runningupthathill #katebrush #placebo #ruscover #80s #cyberpunk #apocalypticvibes #кавер #runningupthathill #netflix #cinematic #apocalyptic #vintage #retro