Découvrez le métier de biographe – Tell Me More
Alphadico
0:00 / 0:00
Découvrez le métier de biographe – Tell Me More
50 просмотров · 8 дн. назад
Alphadico
5 подписчиков
50 просмотров · 8 дн. назад
Philippine SIKORA reçoit Amélie CHASTANG pour un échange passionnant sur le métier de biographe.
Comment se déroule une biographie ? Qui en fait la demande ? Peut-on toujours aimer lire lorsqu'on écrit aussi souvent ? Est-ce une bonne idée de cadeau ?
« Après une carrière dans les chiffres, Amélie a basculé dans les lettres… Par amour des mots, elle soutient, assiste et accompagne aujourd’hui, et depuis plus de 4 ans des personnes et structures désireuses de donner une seconde vie à leur vécu ou à celui d’une autre. »
Chapitres :
00:00 Introduction
00:14 Qui est Amélie CHASTANG ?
01:44 Peut-on être biographe et aimer lire en dehors de son activité professionnelle ?
05:24 Pourquoi être devenue biographe ?
08:35 Comment se former à la biographie ?
14:08 Offrir une biographie : bonne ou mauvaise idée ?
17:42 Pourquoi faire une biographie ?
21:02 Comment se passe un entretien ?
22:04 Biographie de couple ou familiale, qu'en est-il ?
22:50 Quel est le rôle du biographe ?
24:30 Le biographe est-il l'auteur du livre ?
25:10 Quelles questions se poser avant de faire une biographie ?
27:30 Comment se protéger en tant que biographe ?
32:10 Amélie corrige-t-elle les livres qu'elle écrit ?
34:26 Une seule ou plusieurs biographies en même temps ?
37:57 Le travail du biographe
----------
Dans Tell Me More, découvrez les personnes derrière les textes que vous lisez chaque jour : traducteurs, correcteurs, ou encore biographes. Philippine SIKORA donne la parole à celles et ceux qui façonnent le langage. De la rédaction au sous-titrage en passant par la biographie et la relecture.
Abonnez-vous dès maintenant pour ne rater aucun épisode.
----------
Son site : https://www.lesmotsduneplanete.fr
Sa newsletter : https://achastang.substack.com/subscribe
Son profil LinkedIn : / amélielesmotsduneplanète
Son profil Instagram : / lesmotsduneplanete
----------
Découvrez Alphadico : https://fr.alphadico.com
Notre newsletter : https://fr.alphadico.com/#sender-form...
---------
Music licensed through Soundstripe.
Code: ZTRWSU3QUPCXANK9
Sous-titrage français et anglais : Alphadico