[ 가사 해석 ] 미소 (MISO) - Take Me ｜ 자막 채널 루나 ☾

☪︎ I do not own anything. All credits go to the right owners. No copyright intended. ─ 해리 포터 시리즈, 수어사이드 스쿼드, 트와일라잇 시리즈, 트로이 시반, 멜라니 마르티네즈, 할시, 빌리 아일리시의 노래들, 핀과 제이크의 어드벤처 타임 등등 하이틴 영화들 혹은 그 이외의 다른 외국 영화나, 팝송, 외국 영상들을 직접 자막 작업하여 올릴 예정이며 재밌게 감상하셨다면 제 채널의 영상들 한 번 둘러보시고 구독 버튼과 좋아요 한 번씩만 눌러주세요! 제게 큰 도움이 됩니다. ♥ 또 번역을 신청하고 싶은 곡이나 영화들이 있으시면 제 채널의 영상들 중 아무 영상으로 들어가셔서 댓글로 신청해 주세요! ♥ 제가 아직 좀 미숙해서 오역 같은 것을 발견하셨다면 댓글로 알려주시면 정말 감사드리겠습니다! #MISO #TakeMe ☪︎ 편집 프로그램 : 무비 메이커 (Movie Maker) / 포토스케이프 (PhotoScape) ☪︎ 사진 출처 : https://bit.ly/2Fv2rHp ☪︎ 글씨체 : n굴림 ☪︎ 인스타그램 아이디 : mingmoong00 ☪︎ 음원 출처 :    • Take Me   ☪︎ 밍뭉 자막 채널 블로그 : https://bit.ly/2qq3oI9 ☪︎ "Take Me" 듣기 아이튠즈 (iTunes)｜https://goo.gl/ekR4X7 스포티파이 (Spotify)｜https://goo.gl/s9fAmQ ☪︎ 미소 팔로우하기 (Follow MISO) 인스타그램 (Instagram) | @o0omiso0o 사운드클라우드 (SoundCloud) |   / misomusic   페이스북 (Facebook) |   / miso-1443492.  . 트위터 (Twitter) | @misokmusic [ 가사 해석 ] Do you have something to say 나한테 할 말 있단 거 알아 'Cause the feelings in my mind cannot escape 왜냐면 내 머릿속의 감정들이 빠져나갈 생각을 안 하거든 Would you ever take me 날 데려가 줄래 'Cause my heart is all I carry 왜냐면 내 심장은 내가 가진 전부나 마찬가지거든 The feelings in my mind I cannot explain 내 머릿속이 설명할 수 없는 감정들로 가득 찼어 Far away there's places to see 저 멀리 가보자 And all the worries and the lies cannot see me 이 세상 모든 걱정들과 거짓들도 날 보진 못할 거야 Could you ever take me 날 데려가 줄래 'Cause my heart is all I carry 왜냐면 내 심장은 내가 가진 전부나 마찬가지거든 The feelings in my mind I cannot explain 내 머릿속이 설명할 수 없는 감정들로 가득 찼어 Maybe, we need some time to mend this broken trust 어쩌면 우리에겐 이 깨진 신뢰를 다시 회복할 시간이 필요한 건지도 몰라 I don't want this to end and fade to dust 난 우리 사이가 이대로 끝나길 원하지 않아 Baby, we need some time to mend this broken trust 자기야, 우리에겐 깨진 신뢰를 다시 회복할 시간이 필요해 I really want us to start up this trust 난 우리가 정말 다시 새롭게 시작할 수 있었으면 해 20 days and I don't know what pace this is 20일이나 지났는데 우리 사이엔 진전이 없네 If I could read your mind would you notice it 만약 내가 네 마음을 읽을 수 있었다면 넌 알아챘을까? Discolor all the worries, find the right exit 모든 걱정들은 지워버리고 맞는 출구를 찾자 I promise not to hide, I give you full permit 숨지 않겠다고 맹세할게, 네게 모든 결정권을 줄게 I'm understanding that you wanna be good friends 네가 친구 사이로 지내고 싶다고 해도 난 이해해 A very special timing we can alternate 우리가 서로를 이해할 수 있는 아주 특별한 시간 I'll be right there 내가 그곳에 있을게 Do more than care 언제까지나 I know what I want is to speed it up with you 내가 원하는 건 너와 함께 속도를 내는 거야 I know I'm a girl, but not the average kind 난 보통의 여자애들과는 달라 You're saying all these aimless things I'm not surprised 넌 의미 없는 이야기들을 하지만 난 놀랍지 않아 But I'm infatuated by the way you smile 난 네 사랑스러운 미소에 푹 빠졌으니까 I don't need a man to complete me 날 완성해 줄 남자는 필요 없어 Strong like a diamond, you can't break me 다이아몬드처럼 단단하고 강한 나를 넌 부술 수 없지 But you could be my pearl king 하지만 넌 나만의 진주 왕이 될 수 있어 I could be your diamond queen 난 너만의 다이아몬드 여왕이 될 수 있어 Maybe, we need some time to mend this broken trust 어쩌면 우린 이 깨진 신뢰를 다시 회복할 시간이 필요한 건지도 몰라 I don't want this to end and fade to dust 난 우리 사이가 이대로 끝나길 원하지 않아 Baby, we need some time to mend this broken trust 자기야, 우리에겐 깨진 신뢰를 다시 회복할 시간이 필요해 I really want us to start up this trust 난 우리가 정말 다시 새롭게 시작할 수 있었으면 해 Start up this trust 새롭게 다시 시작하자 Focus it on us 오직 우리에게만 집중해 Start up this trust 새롭게 다시 시작하자