【インタビュー】シン・ユビン 10度目の正直で早田ひなに初勝利「本当に尊敬し、目標にしている選手」｜チャイナスマッシュ2026

シン・ユビン インタビュー翻訳 Q．早田ひな選手に勝利しました。ヨーロッパスマッシュ2026でも同じラウンドで対戦し、3-2で敗れています。今回、勝利できた要因は何だったのでしょうか？ 毎回、難しい試合になっていると思います。だから、私も本当に……何でしょうね。正直、自分でもよく分かりません。ただ、最後まで無我夢中で試合をしていたように思います。 Q．早田選手とはこれまで9回対戦し、すべて敗れていました。今年も3度対戦しています。何度も負けている選手と対戦することについて、そして今回ついに初勝利を挙げたことについて、どのように感じていますか？ まず、これまで何度も負けてきましたが、どの選手も同じだと思いますけど、負けた回数をいちいち数えたりはしないと思います。 大切なのは、常に目の前の試合に向けて、どう準備するかということです。私も同じで、何回負けたのか、何回対戦したのかも、正直よく分かっていません。 ただ、これからの試合をどう戦っていくか、それだけを考えていたと思います。 Q．早田選手とは、とても良い関係に見えました。ネットインの際にはお互いに謝ったり、気遣ったりする場面もありました。友人のような関係なのでしょうか？ 友人といえるかどうかは分かりませんが、私は早田選手のことが本当に好きですし、とても素晴らしい選手だと思っています。本当に尊敬している選手でもあります。 試合をするたびに多くのことを学ばせてもらっていますし、そういう意味でも、早田選手にはとても感謝しています。 Q. ありがとうございました。準々決勝での活躍も楽しみにしています。 ありがとうございます。 【U-NEXT】日本人選手の注目試合を実況解説付きで独占LIVE配信→ https://tvtokyo.tv/4qB79Ye 【卓球チャンネル】外国勢同士の試合をLIVE配信→ https://tvtokyo.tv/3LNUpxe ▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ テレ東・BSテレ東にて10/6(火)、BSテレ東にて10/11(日)放送！ 卓球『チャイナスマッシュ2026』10月1日（木）〜11日（日）開催！日本人選手の注目試合を（実況解説付きで）独占LIVE配信 U-NEXT［今すぐ31日間無料トライアル］▶︎ https://tvtokyo.tv/4qB79Ye ​​WTTツアー【U-NEXT】で継続的に生配信！スポーツ以外にも映画/ドラマ/アニメから、マンガや雑誌など楽しめます！ ＜大会名＞ チャイナスマッシュ2026 ＜大会公式HP＞ https://www.worldtabletennis.com/even... ＜開催期間＞ 2026年10月1日（木）〜11日（日） ＜会場＞ 中国 北京 ＜出場選手＞ 男子 松島輝空（個人） 張本智和（トヨタ自動車） 戸上隼輔（井村屋グループ） 篠塚大登（東都観光バス） 吉村真晴（SCOグループ） 吉山僚一（日本大学） 女子 張本美和（木下グループ） 早田ひな（日本生命） 大藤沙月（ミキハウス） 橋本帆乃香（デンソー） 佐藤瞳（日本ペイントグループ） 長崎美柚（木下グループ） ＜U-NEXT［今すぐ31日間無料トライアル］＞ 無料トライアル 加入はこちら：https://tvtokyo.tv/4qB79Ye 卓球国際大会 ロス五輪イヤーの2028年12月までU-NEXTで配信決定！日本人選手の注目試合など全試合独占生配信の大会も！ 卓球“史上最強ジャパン”が集結！国際試合をU-NEXTで継続的に生配信！ 張本智和、張本美和、伊藤美誠、早田ひななど、"史上最強"とも言われるワールドクラスの選手が集結！ U-NEXTではロス五輪イヤーとなる2028年12月まで、地上波・BSテレビ東京系列での放送に加え、卓球の国際大会を継続的に生配信でお届けします。 ライブ配信/見逃し配信含めて見放題配信のため、実力者ぞろいの日本勢と、中国勢、ヨーロッパ勢など世界トップレベルの選手の白熱した試合を、月額プラン会員の方（無料トライアル期間含む）は、追加料金なしで視聴可能です。 “史上最強ジャパン”の成長の軌跡を、思う存分お楽しみください！ 【テレビ東京卓球NEWS】 https://www.tv-tokyo.co.jp/tabletennis/ テレビ東京が提供する日本最大級の卓球メディア。コラム、大会・選手情報など最新のニュースをお届けします。 【テレビ東京卓球チャンネル（YouTube）】    / tabletennis   テレビ東京が運営する、日本最大の卓球動画専門チャンネル。世界卓球やワールドツアーなど、一流選手によるトップレベルの戦いから、インタビュー・練習風景まで、卓球にまつわる幅広いコンテンツを公開しています！ #張本美和 #WTT #チャイナスマッシュ #テレビ東京 #卓球 #tabletennis #テレビ東京 #BSテレ東