Так звучал Псалом 91 во времена Иисуса | Молитва, хранящая твой дом этой ночью ✨🌿

«Живущий под покровом Всевышнего в тени Бога славится.» — Псалом 91:1 Так звучал Псалом 91 во времена Иисуса | Молитва, хранящая твой дом этой ночью ✨🌿 Когда наступает ночь и дом наконец затихает, это арамейское песнопение поможет тебе поставить свой дом под покров Всевышнего. 🌿 Если тревога минувшего дня всё ещё давит на тебя, пусть слова Псалма 91 напомнят тебе, что ты не убоишься ужаса ночного. Ты слышишь текст Пешитты, воспетый на арамейском, языке, на котором говорил Иисус, с латинской транслитерацией на экране, чтобы ты мог следовать за каждым словом. Это медленное арамейское песнопение: женские и мужские голоса на мягких пэдах, лира и флейта, без барабанов, а природный пейзаж спокойно остаётся на экране. Ты можешь включать его в часы молитвы или за час до сна как христианскую музыку, которая приглашает тебя вверить близких попечению Алаха. Каждое арамейское песнопение возвращается к одному и тому же упованию: Марья — твоё упование и твоё убежище, и истина Его окружает твой дом. Пусть эта христианская музыка станет приглашением упокоиться в Нём, а арамейское песнопение пусть в тишине проводит тебя ко сну. 🤍 🎵 Текст песнопения (арамейский и перевод): Yatev b'setareh da-mrayma, wa-b'telaleh d'Alaha meshtabakh — живущий под покровом Всевышнего, в тени Бога славится Emar l'Marya: tuklan w'bet gaws, Alaha da-tkhil na 'law — скажу Господу: упование моё и убежище моё, Бог, на Которого я уповаю D'hu nfatseykh men pakha d'tuqalta, w'men mamla da-sriquta — Он избавит тебя от сети преткновения и от пустого слова B'evraw nfatseykh, wa-tkheyt kenfaw testatar; zayna nakhdrakh qushteh — крылами Своими избавит тебя, и под перьями Его будешь в безопасности; истина Его окружит тебя как доспех La tedkhal men dekhlteh d'lelya, w'men gera d'farakh b'imama — не убоишься ужаса ночного, ни стрелы, летящей днём Metul d'at hu Marya tuklan, d'ba-mrawme samt ma'mrakh — ибо Ты, Господи, упование моё; в вышних положил Ты обитель Свою La teqruv lakh bishta, wa-mkhuta la tetqarab l'mashknakh — не приблизится к тебе зло, и язва не приблизится к шатру твоему Metul da-lmalakaw nfaqed 'layk, da-nnatrunakh b'kulhen urkhatakh — ибо Он повелит Своим ангелам о тебе, чтобы хранили тебя на всех путях твоих Музыка и изображения этого видео созданы с помощью искусственного интеллекта. #арамейскоепение #арамейскаямузыка #псалом91 #христианскаямузыка #молитва #священноепение #древнийарамейский #языкиисуса #молитвеннопение #внутреннийпокой #отдых