santa barbara ep05

John, qui découvre les dégâts causés chez lui par la bombe, s'en prend à Joe qu'il tient pour responsable. Joe préfère s'écarter un instant de ces différents familiaux pour retrouver pour la deuxième fois son mystérieux allié, qui dit s'appeler Dominic. Grâce à lui, Joe commence à se rappeler de la présence d'un invité le soir du meurtre qui aurait été témoin de la scène. Il se rend ensuite à La Mesa, où il croise à nouveau Augusta. Danny, qui a fait ses preuves devant les caméras d'un réalisateur sur la plage de Santa Barbara, demande à ses parents l'autorisation de partir tenter l'aventure avec ses amis à Hollywood. Après quelques hésitations, Rosa et Ruben finissent par céder à sa requête. Santana, qui a prévu de partir ce jour-même à Acapulco sur les traces de son passé, reçoit la visite d'un Mason plus séducteur que jamais. C.C., dans sa grande générosité, offre à Peter la direction de l'hôtel Capwell. Arrivé à son nouveau bureau, Peter reçoit la visite de Joe qui l'accuse d'avoir jeté la bombe chez ses parents. Il lui passe ensuite un coup de fil anonymement, prétextant un cambriolage à son domicile, afin de lui faire quitter Kelly quelques instants. Peter est à peine parti que Joe a déjà rejoint Kelly sur le yacht des Capwell et lui fait enfin face...