1970년대 초 서울 생활모습 — 우리가 살던 골목은 이랬습니다
아카이브 코리아
0:00 / 0:00
1970년대 초 서울 생활모습 — 우리가 살던 골목은 이랬습니다
25 557 просмотров · 2 дня назад
아카이브 코리아
565 подписчиков
25 557 просмотров · 2 дня назад
#1970년대서울 #70년대사진 #옛날사진 #옛날서울 #7080추억
1970년부터 1971년까지, 서울의 언덕길과 시장통, 판잣집 골목을 담은 사진들입니다. 지게꾼과 삯바느질꾼, 고물상과 트럭 짐꾼까지 그 시절 골목을 오가던 사람들의 모습을 만납니다.
※ 알림 (2026-09-07)
「좌판 앞 두 사람」과 「좌판 곁의 여인」 두 장은 좌우가 바뀌어 있습니다. 상자에 적힌 삼립빵 글씨가 거꾸로 보입니다.
소장 기관인 노스캐롤라이나 주립기록관이 공개한 스캔 자체가 그렇습니다. 저희는 기관이 내놓은 원본을 손대지 않는 것을 원칙으로 하여 그대로 실었습니다. 나머지 50장은 이상이 없습니다.
원본 — flickr.com/photos/north-carolina-state-archives/50784021048
원본 — flickr.com/photos/north-carolina-state-archives/50784781916
짚어 주신 시청자분께 감사드립니다.
※ 정정 (2026-09-07)
0:20 「절이 다시 드러났습니다」는 「보신각」이 맞습니다. 종로 네거리의 보신각입니다.
원본 기록에 「temple」로 적혀 있어 그대로 옮긴 것입니다. 사진을 찍은 미군 가족이 1971년 앨범에 직접 그렇게 적었고, 소장 기관도 그대로 공개했습니다. 걸러내지 못한 것은 저희 잘못입니다.
짚어 주신 시청자분께 감사드립니다.
0:00 1971 도심에서 딱지를 떼다
0:28 1970 옥상과 언덕에서 본 서울
1:05 1970 골목 안 사람들
2:02 1970 판잣집 마당의 하루
3:02 1970 골목의 생계
4:02 1970 지게꾼들의 거리
4:42 1970 길 위의 재봉틀
5:22 1971 끊어진 전화선을 잇다
5:41 1970~1971 배달과 세단
6:18 1970~1971 헐린 자리와 새 지프
7:00 골목 시장의 하루
8:00 시장통 사람들
9:23 김장철 시장길
10:24 연탄과 살림
11:06 가마 마을 그 자리
11:49 골목의 장사꾼들
12:32 아이들의 골목
14:20 그 버스, 그 학생
16:29 1970 헐린 판자촌, 다시 짓다
본편 사진 중 일부는 AI 채색 기술로 색을 입혔고, 일부는 아카이브가 컬러로 소장한 원본이며, 나머지는 원본 그대로의 흑백입니다.
일부 장면은 흑백으로 시작해 색이 번지도록 연출했습니다. 사진 자체는 아카이브 원본 그대로입니다.
본편의 모든 사진은 아카이브가 소장한 실제 기록이며, 생성형 AI 로 만든 이미지가 아닙니다.
------------------------------------------------------------------------------------------------
● 자료출처
노스캐롤라이나 주립기록관 (Courtesy of the State Archives of North Carolina) · 알려진 저작권 제한 없음 (No known copyright restrictions)
www.flickr.com/photos
1971-02 딱지를 두고 이야기하는 운전자와 경찰
1970-10 아파트에서 본 산비탈 동네
1970-09 아파트 2층에서 본 언덕 동네
1971-01 조선호텔 옥상에서 본 서울
1971년 옥상에서 본 서울과 남산
1970-09 빨랫줄이 걸린 흙골목
1970-10 동네 골목
1970년 가파른 돌계단에 선 소녀
1970-07 놋쇠공장 뒷골목 판잣집
1970-10 흙마당에 선 아이 넷
1970-10 마당에서 빨래하는 여인
1970-09 골목의 고물상 일꾼들
1970년 쓰레기 수레를 미는 사람들
1970-09 시장통 쓰레기를 치우는 사람들
1970-11 짐을 가득 진 지게꾼
1970-09 지게를 세워 두고 기다리는 서울역 짐꾼들
1970-09 시장 앞 발재봉틀 아주머니
1970-10 길가 발재봉틀 아주머니
1971년 대나무 사다리로 전화선을 고치다
1970-09 자전거 배달꾼
1971-01 조선호텔 앞 검은 세단을 닦는 기사
1970-11 철거 잔해에서 구두 굽을 깎다
1971-01 가게 앞 지프 옆에 선 남자
1970-09 시장 좌판
1970-09 솜뭉치를 쌓아 둔 좌판
1970-09 지붕 위까지 올라간 김칫독
1971년 북적이는 시장 골목
1970년 좌판 앞에서 이야기하는 아주머니
1970년 간이 좌판 앞을 지나는 여인
1970-11 고무 함지를 실은 수레 곁을 지나는 여인
1970-10 아기를 업고 무 수레를 미는 여인
1970-10 김장거리를 쌓아 놓은 노천 좌판
1970-11 불을 피워 놓고 뿌리채소를 파는 아주머니들
1970-09 쌓아 놓은 헌 연탄 화덕
1970년 연탄가게 앞에 쌓인 연탄
1970-10 김칫독 가마가 있던 마을 가게 앞
1970-10 독 사이를 걸어가는 아이들
1970-09 이대 앞 미제 암시장
1971-01 광주리에 편 미제 암거래
1970-09 시장 흙길에서 공기놀이하는 여자아이들
1970-09 장난감가게 앞에 모인 아이들
1970-10 가게 앞에 선 아이들
1970년 언덕길로 수레를 미는 아이들
1970-10 버스정류장에서 기다리는 어머니와 아이들
1970-10 164번 버스 안의 학생
1970년 트럭 짐칸에 서서 실려 가는 사람들
1970년 서울역 앞을 지나는 차와 버스
1970-09 서울역 앞에 늘어선 승객들
1970-11 서울역 앞 사람들
1971년 차 앞유리 너머 주보급로
1971-02 한복 차림으로 택시를 타는 여인들
1970-11 헐린 판자촌에서 자재를 건지는 사람들
------------------------------------------------------------------------------------------------
● 음악
유튜브 오디오 보관함(YouTube Audio Library)의 음원을 사용했습니다.
Wildfire — Jessie Villa
Gymnopedie No 1 — Kevin MacLeod
Always Yours (feat. The Parrisian & Parris Fleming) — The Parrisian
------------------------------------------------------------------------------------------------
● 영상 저작권
영상 제작 : 아카이브 코리아
사진 채색 : 아카이브 코리아
원본 사진의 권리는 위 소장 기관에 있습니다.
편집·구성·나레이션에 대한 권리는 아카이브 코리아에 있습니다.
무단 전재 및 재배포를 금지합니다.