Un Français face aux expressions québécoises du hockey

On m'en a parlé sans que je comprenne tout. Une expression, puis une autre, puis une dizaine. Je regarde ici ces expressions nées sur la glace — celles qui ont quitté la patinoire pour entrer dans la cuisine, au bureau, et dans la conversation de tous les jours. Je ne joue toujours pas au hockey, je suis trop vieux. Depuis 52 av. J.-C.    • 8 QUEBEC FRENCH EXPRESSIONS INSPIRED BY HO...