"Być" (tłum. U.Świder) POLSKI COVER (2 głosy) "Just be" - Kim Walker-Smith
Domowa Pracownia Artystyczna
0:00 / 0:00
"Być" (tłum. U.Świder) POLSKI COVER (2 głosy) "Just be" - Kim Walker-Smith
2 просмотра · 2 ч назад
Domowa Pracownia Artystyczna
203 подписчика
2 просмотра · 2 ч назад
Z cyklu "meCOVERY"
Oryginał: "JUST BE"
@KimWalkerSmithMusic
• Kim Walker-Smith - Just Be (Official Reco...
Podkład dostępny tu:
• Kim Walker-Smith - Just Be - Instrumental ...
Polski tekst: Urszula Świder
___________________
Za kulisami (11.10.2026):
To druga odsłona tej piosenki w moim, polskim tłumaczeniu i wykonaniu. Tym razem wersja dwugłosowa, z klipem zawierającym zarówno polski, jak i angielski tekst...
Często do niej wracam... mam ją na swojej playliście ulubionych... i odkąd powstała moja polska wersja odtąd śpiewam ją już raczej właśnie tym drugim głosem...
____________________
Lyrics/Tekst (10.07.2025):
Everything else can wait
Wszystko inne poczeka, chcę
I've come to seek Your face
Odnaleźć oblicze Twe
So everything else can wait
Wszystko inne porzucam już
I'm here for You
Jestem tu
I want to
Bo pragnę
Just be, here at Your feet
Być tu u Twoich stóp
Just be, here on my knees
Być tu na kolanach znów
Here in Your presence I am complete
W Twej obecności całością być
Jesus, You're all that I need
Jezu, jesteś wszystkim...
There's nothing I want more
Czegóż więcej chcieć?
'Cause nothing matters more
Cóż bardziej liczy się?
___________________
Za kulisami (10.07.2025):
No właśnie - cóż bardziej liczy się?
Cóż może być ważniejsze od przebywania z Bogiem?
Świat nie rozpieszcza nas dobrymi wieściami... ale przy Nim wszystko inne przestaje się liczyć...
Nie ma piękniejszego uczycia nad doświadczanie Jego obecności... i piękniejszej chwili nad tą, gdy możesz się w Niego wpatrywać... nic nie mówiąc... po prostu zapatrzeć się w Niego i zobaczyć jak jest piękny... Mój i twój BÓG... Mój i twój JEZUS...
--------------------------------
Jeśli podoba Ci się działalność pracowni podziel się komentarzem, udostępnij i/lub polub, zasubskrybuj...
Może dzięki temu treści zawarte w piosenkach i opisach dotrą do kogoś, kto ich potrzebuje, by nawiązać/wzmocnić relację z Bogiem.
Z góry dziękuję 😇
___________________
Muzyczny przekład 10.07.2025
ŚPIEW 10.07.2025, 07.10.2026
Strona tytułowa 11.10.2026
Klip 11.10.2026
DOMOWA PRACOWNIA ARTYSTYCZNA
Urszula Świder